"courteousness" - włoskie tłumaczenie

EN

"courteousness" po włosku

EN courteousness
volume_up
{rzeczownik}

courteousness (też: mannerliness, comity, courtliness)
This is something that Mediterranean courteousness would normally always demand, but in this specific case both rapporteurs have really earned these thanks.
Un ringraziamento dovuto in nome della cortesia mediterranea, ma che nel caso specifico, i due relatori si sono ampiamente meritati.
It congratulates you as an individual, in the light of your courteousness and other human qualities and also in the hope of your impartial management of this Parliament that we are forming.
Si congratula con lei come persona, per la sua cortesia e le altre qualità umane, sperando in una gestione imparziale del Parlamento da noi costituito.

Synonimy (angielski) dla "courteous":

courteous

Przykłady użycia - "courteousness" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt still seems to be the case that, when big debates are taking place on the role and position of women in political life, boorish behaviour very often still gets the better of courteousness.
Sembra che accada ancora che, quando si svolgono grandi dibattiti sul ruolo e la posizione delle donne nella vita politica, un comportamento villano ha molto spesso la meglio sulla galanteria.