EN compounding
volume_up
{rzeczownik}

1. finanse

Synonimy (angielski) dla "compounding":

compounding
compound

Przykłady użycia - "compounding" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI believe that, albeit unintentionally, they are compounding this crisis situation.
Credo che quelle persone, anche se involontariamente, rafforzino lo stato di crisi.
EnglishOur Government's should not be compounding that by forcibly returning people to Zimbabwe.
Il nostro governo non dovrebbe aggravare la situazione attraverso il ritorno forzato delle persone in Zimbabwe.
EnglishCompounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.
Componendolo, il materiale scelto, il laminato, che stavo tentando di evidenziare, si piega solo in due dimensioni.
EnglishThe closure of the Nokia plant in Bochum was indeed the latest in a string of events compounding unemployment in the region.
Questo è stato infatti l'ultimo di una serie di eventi che hanno aggravato la disoccupazione nella zona.
EnglishSadly, the totalitarian despot, Mr Milosevic, is fuelling the flames of genocide and compounding the misery of the Kosovar Albanians.
Purtroppo, il dittatore Milosevic sta soffiando sul fuoco del genocidio e sta causando sofferenze sempre più gravi agli albanesi del Kosovo.
EnglishOtherwise we will continue to have an even less common fisheries policy, compounding inequality and delivering more disaster for the sector.
Altrimenti continueremo ad avere una politica comune ancora meno comune, che acuisce le disparità e porta maggiore disastro per il settore.
EnglishThe questioner asserts that aid for tobacco growing leads to an increase in smoking, thereby compounding the health risks.
Si fa rilevare che gli aiuti forniti per incentivare la produzione di tabacco determinano un aumento del fumo e, di conseguenza, maggiori rischi per la salute.
EnglishComplexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem.
La complessità è il problema che ogni teoria della biologia deve risolvere. ~~~ E non puoi farlo postulando semplicemente un agente ancora più complesso, perché così complichi solo il problema.