"commercial" - włoskie tłumaczenie

EN

"commercial" po włosku

EN commercial
volume_up
{przymiotnik}

commercial (też: business, cheap, mercantile, economy)
volume_up
commerciale {przym. m./f.}
We need more commercial freedom and more commercial responsibility.
Abbiamo bisogno di maggiore libertà commerciale e maggiore responsabilità commerciale.
Transparency requires the veil of industrial and commercial secrecy to be lifted.
La trasparenza richiede che venga abolito il segreto industriale e commerciale.
Mr President, this is not a sign of freedom: it is common commercial plagiarism.
Questo, signor Presidente, non è sintomo di libertà: è volgare plagio commerciale.
commercial (też: business, mercantile, trade)
commercial (też: business, mercantile, trade)

Synonimy (angielski) dla "commercial":

commercial

Przykłady użycia - "commercial" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishYou can enjoy all the benefits of Commercial Fleets with as few as 10 vehicles.
Già a partire da 10 veicoli potete approfittare dei vantaggi di «Business Flotta».
EnglishThis is the magnetically-levitating board that they mentioned in the commercial.
Questa è la tavola a levitazione magnetica di cui si parla nella pubblicità.
EnglishInsufficient account is taken of the need to guard commercial confidentiality.
La necessità di proteggere il segreto economico non trova un riscontro sufficiente.
EnglishDo we want to allow ourselves to be used by industry and its commercial interests?
Vogliamo davvero farci usare dall'industria e dai suoi interessi commerciali?
EnglishThus, we find ourselves once more in the area of unfair commercial practices.
Ci ritroviamo pertanto nuovamente a parlare di pratiche commerciali scorrette.
EnglishThe EU and Taiwan maintain economic and commercial relations on a large scale.
L'UE e Taiwan intrattengono rapporti economici e commerciali su ampia scala.
EnglishSocial services have a character of their own and differ from commercial services.
I servizi sociali hanno natura specifica e si differenziano dai servizi commerciali.
EnglishWhether or not MEDIA PLUS also covers commercial risks is indeed an issue.
E'davvero lecito domandarsi se MEDIA PLUS copra anche il rischio imprenditoriale.
EnglishThis progress cannot therefore be limited to its technical and commercial aspects.
Detta evoluzione non può pertanto essere limitata agli aspetti tecnici e commerciali.
EnglishEurope must also do everything it can to create a fair commercial environment.
L'Europa deve inoltre adoperarsi a favore di condizioni eque nel commercio.
EnglishThis does not mean that the commercial aspects are the most important, naturally.
Naturalmente, questo non significa che gli aspetti commerciali siano i più importanti.
EnglishCommissioner, I would like to ask a question concerning light commercial vehicles.
Signora Commissario, mi consenta una domanda in merito ai veicoli commerciali leggeri.
EnglishBut the interesting thing about it is the commercial guys are going to go first.
Ma la cosa interessante è che le compagnie commerciali saranno le prime.
EnglishAnd unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately.
E purtroppo sta riempiendo gli spazi commerciali in modo spesso inappropriato.
EnglishWhether or not MEDIA PLUS also covers commercial risks is indeed an issue.
E' davvero lecito domandarsi se MEDIA PLUS copra anche il rischio imprenditoriale.
EnglishThe pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
La pandemia circolò tre volte in 18 mesi in assenza di viaggi aerei commerciali.
EnglishStrong political and commercial links exist between Europe and the Middle East.
Tra Europa e Medio Oriente esistono forti legami politici e commerciali.
EnglishOnce again, commercial and military interests take precedence over human rights.
Ancora una volta, interessi commerciali e militari hanno la precedenza sui diritti umani.
EnglishBut instead it chose to count pennies and allow commercial interests to prevail.
Ma si sono scelti i soldi, si è lasciato che fossero gli interessi commerciali a decidere.
EnglishOthers have had research and commercial programmes in this field for years.
Altri conducono programmi commerciali e di ricerca in questo campo da anni.