"cockamamie" - włoskie tłumaczenie

EN

"cockamamie" po włosku

EN cockamamie
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

cockamamie
volume_up
folcloristico {przym.} [pot.] (eccentrico)

2. potoczny

volume_up
bislacco {przym.}
cockamamie (też: extravagant, kookie, squirrelly, squirrely)
cockamamie (też: bats, crackbrained, wacky, oddball)
volume_up
strambo {przym.}

Synonimy (angielski) dla "cockamamie":

cockamamie

Przykłady użycia - "cockamamie" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBut in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list.
Ma nel 2007, ho avuto la stupida idea di disegnare a mano ogni biglietto per tutti quelli della mia mailing list.