"clear-headed" - włoskie tłumaczenie

EN

"clear-headed" po włosku

IT

EN clear-headed
volume_up
{przymiotnik}

1. "person"

clear-headed (też: glazed)
volume_up
lucido {przym.}
(NL) Mr President, I have been listening to everything that has been said here up to now with clear-headed, and thus very great, scepticism.
(NL) Signor Presidente, ho seguito tutti gli interventi pronunciati finora con lucido - e quindi immenso - scetticismo.

Przykłady użycia - "clear-headed" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI think that our role is to be clear-headed and to state the truth.
Credo che il nostro ruolo sia quello di essere lucidi e di affermare la verità.
Englishto look at a problem in a clear-headed way
EnglishCaution and clear headed policies are much more appropriate in countries and regions that could turn from one system of oppression to another.
Prudenza e politiche chiaramente orientate sono molto più appropriate in paesi e regioni che potrebbero passare da un sistema oppressivo a un altro.
EnglishThe Tindemans report is not based on clear-headed thinking about European defence and security needs.
La relazione Tindermans non si basa su una lucida valutazione delle necessità europee di difesa e sicurezza, ed è per questo che abbiamo votato contro.
EnglishI think Mr Schulz said it first, but it was repeated very often: we need to be very clear-headed about what we do and very determined on what we should do.
Come ha detto l'onorevole Schulz e hanno ripetuto anche altri deputati, dobbiamo avere le idee molto chiare in merito a cosa vogliamo e dobbiamo essere molto determinati nelle nostre azioni.