"to chip in" - włoskie tłumaczenie

EN

"to chip in" po włosku

volume_up
to chip in {czas. nieprzech.}

EN to chip in
volume_up
{czasownik nieprzechodni}

to chip in
volume_up
contribuire {czas. nieprzech.}
to chip in (też: to partake, to participate)
volume_up
partecipare {czas. nieprzech.}
volume_up
intervenire {czas. nieprzech.}
to chip in
volume_up
mettere una quota {czas. nieprzech.}

Podobne włoskie tłumaczenia dla słowa "to chip in"

chip rzeczownik
Italian
to chip czasownik
in. rzeczownik
Italian
in przyimek
In
Italian

Przykłady użycia - "to chip in" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI began to program one-chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs.
Iniziai a fare sculture con i led che risiedevano in piccole scatole di compensato.
EnglishWhereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.
Mentre quella busta di patatine ha quasi sette strati per fare tutte quelle cosa.
EnglishWe can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford.
Ora possiamo sfruttare la microfluidica, come questo chip costruito da Steve Quake a Stanford.
EnglishThere seems to be a perception that European agriculture can be used as an easy bargaining chip.
Sembra prevalere l'idea dell'agricoltura europea come facile oggetto di scambio.
EnglishAnd so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
L'ho costruito più o meno come si costruisce un chip per computer.
EnglishMIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.
Il MIT ha creato un nuovo chip per radio che utilizza ancora meno energia dei nostri chip.
EnglishPerhaps the Commission can chip in and give that confidence a basis.
Forse la Commissione può fornire un apporto per dare una base su cui fondare tale fiducia.
EnglishWe made a chip that has every known virus ever discovered on it.
Abbiamo prodotto un chip che contiene tutti i virus scoperti fino a oggi.
EnglishThen we put a little chip, little tag, onto the trash and then started following it.
Poi abbiamo messo un piccolo chip, una piccola etichetta, sul rifiuto e abbiamo cominciato a seguirlo.
EnglishThe retina chip extracts four different kinds of information.
Il chip della retina estrae infatti quattro tipi diversi di informazione.
EnglishAnd I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos.
Qui vedete il segnale del chip, e qui vedete il blocco di oligo del retrivirus.
EnglishAnd so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
E così ho cominciato a piegare le patatine e anche dei pretzel.
EnglishThey have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab.
Hanno un chip legato sulla schiena e possono far volare queste creature per il laboratorio.
EnglishPut it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
Mettetela in un chip, e potrete fare migliaia di test in qualsiasi struttura medica, ovunque.
EnglishThe retina chip that we designed sits behind this lens here.
Il chip della retina che abbiamo progettato sta dietro questa lente.
English   Mr President, allow me to chip in with my own, somewhat different angle.
   – Signor Presidente, mi consenta di introdurre il mio specifico punto di vista, che è piuttosto diverso.
EnglishThey self-aggregated into a network, became an integrated chip.
Si sono auto-aggregati in una rete, diventando un chip integrato.
EnglishAgriculture remains a bargaining chip in trade agreements.
L'agricoltura rimane una moneta di scambio negli accordi commerciali.
EnglishI am thinking now of Mr Hoppenstedt, who fought for the V chip.
Penso al mio collega Hoppenstedt, che ha lottato per il V-chip.
EnglishThey're littler computers, so the one-chip computers,
Cominciai a programmare computer da un chip e realizzare oggetti con schede pc e i led.