"appliance" - włoskie tłumaczenie

EN

"appliance" po włosku

EN appliance
volume_up
{rzeczownik}

If we imagine the infinitesimally small amount of one watt per hour per appliance in a household this volume of energy consumption is multiplied very quickly.
L'insignificante quantità di un wattora consumata da un certo apparecchio in un nucleo familiare aumenta però molto velocemente.
The original categorisation of appliances has been in operation since 1994.
La categorizzazione originaria degli apparecchi è in uso fin dal 1994.
Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Tutti sanno che i diversi apparecchi hanno una certa potenza in Watt, giusto?
appliance (też: contrivance, device, gadget)
This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
Ecco come appare il vero mondo dei computer, lampade, congegni elettrici di ogni tipo.

Synonimy (angielski) dla "appliance":

appliance

Przykłady użycia - "appliance" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAnd you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
E tu svitavi la lampadina se volevi collegare un elettrodomestico.
EnglishNext time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.
La prossima volta che state per buttare via qualcosa, non buttatela via.
EnglishWe put a 10-cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.
Abbiamo messo un transponder digitale da 10 centesimi, un sistema di identificazione, nella spina.
Englishto send an appliance away to be mended
Englishto send an appliance away to be mended
Englishto demonstrate an appliance
fare la dimostrazione di un elettrodomestico
EnglishIt was about a directive on electrical appliances: if you take the appliance back to a store, it must be recycled.
Si trattava di una direttiva sulle apparecchiature elettroniche: se si restituisce l’elettrodomestico al negozio, questo deve essere riciclato.
EnglishEnergy efficiency, in the most general terms, is the restriction of individual consumption by rationalising appliance use.
In termini molto generali, l'efficienza energetica è la limitazione del consumo individuale ottenuta tramite la razionalizzazione dell'uso delle apparecchiature.
EnglishIf you buy a nice Philips or Siemens appliance or whatever, the manufacturer himself does that and the purchaser then has that list.
Quando si acquista un prodotto Philips o Siemens o di altra marca, occorre considerare che anche il venditore lo ha acquistato prima di noi e che l'elenco è già incluso.
EnglishA further positive is that we are obliging the manufacturers to ensure that if there is a battery in an appliance it must be easy to remove.
Un altro fattore positivo sta nel fatto che adesso i produttori sono obbligati a garantire che, se un’apparecchiatura contiene pile, queste devono essere facilmente rimovibili.
EnglishA further positive is that we are obliging the manufacturers to ensure that if there is a battery in an appliance it must be easy to remove.
Un altro fattore positivo sta nel fatto che adesso i produttori sono obbligati a garantire che, se un’ apparecchiatura contiene pile, queste devono essere facilmente rimovibili.
EnglishAny electrical device -- an appliance, an extension cord, whatever -- must be able to tell the power outlet, "Hey, power outlet, I'm drawing too much current.
Ogni apparecchiatura elettrica: elettrodomestici, prolunghe, o altro deve essere in grado di dire alla presa elettrica: "Hey, presa!" "Sto usando troppa corrente.
EnglishNormally I say that when we face problems of this nature in the appliance of science, we should turn to the science itself to find a solution.
Normalmente dico che quando ci troviamo di fronte a problemi di questo genere nel campo della scienza applicata, dobbiamo rivolgerci alla scienza stessa per trovare una soluzione.
EnglishThis Agreement will bring the mutual recognition of certification systems for an aeronautical product, part or appliance in terms of airworthiness and maintenance.
Tale accordo prevede il riconoscimento reciproco dei sistemi di certificazione di prodotti, parti o pertinenze aeronautici nei settori dell'aeronavigabilità e della manutenzione.
EnglishTherefore, the new provisions of the Restriction of Hazardous Substances Directive are extremely important for the producers of this type of appliance.
Pertanto, le nuove disposizioni della direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose rivestono una particolare importanza per i produttori di questo tipo di apparecchiature.