"administrative procedures" - włoskie tłumaczenie

EN

"administrative procedures" po włosku

EN administrative procedures
volume_up
{rzeczownik}

administrative procedures
Premises have now been identified and following the administrative procedures the office should open by the end of May.
I locali sono stati individuati e, concluso l'iter amministrativo, l'ufficio dovrebbe aprire entro la fine di maggio.
The extent to which the pharmaceutical industry can be innovative depends largely on the efficiency of the administrative procedures that have to be gone through before trials can be conducted.
La capacità innovativa dell'industria farmaceutica dipende in larga misura dall'efficienza dell'iter amministrativo da seguire per poter passare alla sperimentazione.

Podobne włoskie tłumaczenia dla słowa "administrative procedures"

administrative przymiotnik
procedures rzeczownik
Italian
procedure rzeczownik

Przykłady użycia - "administrative procedures" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishCertainly, political and administrative procedures need streamlining in the future.
È certo che tutte le procedure politiche ed amministrative vadano snellite.
EnglishIt will be a massive challenge to harmonise the administrative procedures and interlink them.
Sarà un’ imponente sfida armonizzare le procedure amministrative e concatenarle.
EnglishIt will be a massive challenge to harmonise the administrative procedures and interlink them.
Sarà un’imponente sfida armonizzare le procedure amministrative e concatenarle.
EnglishThe reason for the change was to simplify administrative procedures.
Il motivo della modifica era la volontà di semplificare le procedure amministrative.
EnglishAdministrative procedures and formalities must be reduced to a minimum.
Le procedure e le formalità di carattere amministrativo devono essere ridotte al minimo.
EnglishMaritime goods transport is indeed subject to very complex administrative procedures.
Il trasporto di merci per mare è infatti soggetto a procedure amministrative molto complesse.
EnglishWe are in the process of simplifying administrative procedures.
E' in atto un processo di semplificazione delle procedure amministrative.
EnglishThe reason for this is that administrative procedures are too expensive, too complex and too slow.
Ciò è dovuto al fatto che i meccanismi amministrativi sono troppo cari, complessi e lenti.
EnglishIt is also worth mentioning that administrative procedures in this regard need to be simplified.
Le procedure amministrative in materia vanno, quindi, semplificate.
EnglishThe legislative text which we are approving does not bring in new administrative procedures.
Non vengono, con il testo legislativo che stiamo approvando, introdotte nuove procedure amministrative.
EnglishThe administrative procedures governing EU intervention need simplifying, for example.
Per esempio, le procedure amministrative che accompagnano le azioni di ricerca dell'Unione vanno semplificate.
EnglishSecondly, how does it relate the classification of risk with administrative procedures?
Secondo, in che modo instaura il collegamento tra la classificazione dei rischi e le procedure amministrative?
EnglishIn all other states a start has been made on the administrative and/or parliamentary procedures.
All'interno di tutti gli altri Stati membri sono iniziate le procedure ammministrative e/o parlamentari.
EnglishIn all other states a start has been made on the administrative and/ or parliamentary procedures.
All'interno di tutti gli altri Stati membri sono iniziate le procedure ammministrative e/ o parlamentari.
EnglishWe expect simpler administrative procedures and, hence, equal treatment of all carriers.
Ci aspettiamo iter burocratici più semplici e, di conseguenza, un trattamento analogo per tutti i modi di trasporto.
EnglishIn this context, the simplification of administrative and financial procedures is a key issue.
In tale contesto, la semplificazione delle procedure amministrative e finanziarie è una questione fondamentale.
EnglishAdministrative procedures also need to be simplified.
E' inoltre necessario snellire le procedure amministrative.
EnglishFor this reason, we must not complicate the process of raising funds with demanding administrative procedures.
Per questo motivo, non dobbiamo complicare la raccolta dei fondi con gravose procedure amministrative.
EnglishMoreover, business people should receive assistance in completing the necessary administrative procedures.
Inoltre, gli imprenditori dovrebbero essere assistiti nell'espletare le necessarie procedure amministrative.
EnglishI therefore support the proposal to simplify administrative procedures according to the level of grant.
Sostengo perciò la proposta di semplificare le procedure amministrative a seconda del livello delle sovvenzioni.