"abridged" - włoskie tłumaczenie

EN

"abridged" po włosku

volume_up
abridged {im. bier.}

EN abridged
volume_up
{przymiotnik}

abridged (też: summarized)
volume_up
riassunto {przym. m.}
abridged (też: abbreviated)
volume_up
abbreviato {przym. m.}
abridged (też: abbreviated)
volume_up
abbreviata {przym. f.}

Przykłady użycia - "abridged" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBut in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.
Oggi vi leggerò solamente versioni abbreviate di questi testi.
EnglishNo sooner had I had a discussion in my group than the railway package reappeared, in very abridged form, as the Jarzembowski report.
E’ stato uno dei predecessori del Commissario Barrot, il Commissario Kinnock, a coniare lo sulla rivitalizzazione delle ferrovie europee.
EnglishNo sooner had I had a discussion in my group than the railway package reappeared, in very abridged form, as the Jarzembowski report.
Immediatamente dopo aver avuto una discussione in seno al mio gruppo, il pacchetto ferroviario è ricomparso, in forma molto ridotta, come relazione Jarzembowski.
EnglishThe Member States may choose this modulation from an abridged menu, rather than from one imposed on them, which serves up 'direct aid' as a main course and 'rural development' as a dessert.
Gli Stati membri possono scegliere questa modulazione da un menù ridotto, anziché da un menù imposto che propone "aiuti diretti” come piatto principale e "sviluppo rurale” come dessert.