EN unresponsive
volume_up
{przymiotnik}

unresponsive (też: close, distant, dry, mealy-mouthed)
unresponsive (też: chill, chilly, cold, cool)
volume_up
hűvös {przym.}
unresponsive (też: immune)
unresponsive
unresponsive

Synonimy (angielski) dla "responsive":

responsive

Przykłady użycia - "unresponsive" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBut Nancy seems to have been a generally unresponsive and sullen little girl.
Egy Mayfair utód epésen megjegyzi, hogy Stellának csak egy öleb volt Nancy.
EnglishGoblin was still with us, trailing in a desultory fashion and unresponsive when I waved.
Lidérc még mindig mellettünk sodródott, hol fel-, hol eltűnve, és nem reagált az intésemre.
EnglishNevertheless, it is sad to see the Council being so insensitive and unresponsive.
Mindenesetre szomorú érzéssel tölt el, hogy látom, a Tanács mennyire érzéketlenül és hűvösen viselkedik.
EnglishHe looked at her in silence, his face unresponsive and very grave–looked at her intently.
Bernard csendben ránézett, arca nem árult el érzelmeket, és nagyon komor volt ránézett figyelmesen.
EnglishThe controls shook violently, then turned mushy and completely unresponsive, then seemed to freeze.
A botkormány eszeveszetten ugrált, majd ellustult, egyre nehezebben mozgott, és kezdett bedögleni.
EnglishAn eerie, silent armada, unresponsive to their every query; the Earthlings hadn't known what to make of it.
Kísérteties, néma armada volt, semmilyen kapcsolatfelvételi kísérletre nem válaszolt; a földiek nem tudták, mire véljék.
EnglishTamurello became ever more unresponsive.
Tamurello azonban, ha lehet, még tartózkodóbbá vált.
EnglishBut Armand was remarkably unresponsive.
EnglishSir, helm going unresponsive.
EnglishMadouc was neither pleased nor impressed by Prince Bittern’s mannerisms, and remained pointedly unresponsive to his lame jocularities.
Madoucra semmiféle hatást nem gyakorolt Bittern herceg viselkedése, és szándékosan nem reagált a herceg humorosnak szánt gesztusára.
EnglishThey dragged the boat ashore, then set off up the beach to where that white figure lay so still and unresponsive near the bottom of the cliff.
Partra vonták a csónakot, aztán nekivágtak a fövenynek, arrafelé, ahol az a fehér alak feküdt mozdulatlanul és némán, a szikla tövében.