"stylish" - węgierskie tłumaczenie

EN

"stylish" po węgiersku

EN stylish
volume_up
{przymiotnik}

stylish (też: fashionable, fine, hip, jaunty)
volume_up
divatos {przym.}
Használd az egyest, akkor egy divatos karkötő!
Használd az egyest... egy divatos karkötő.
Hair that's brown and curly and too long to be stylish.
Haja barna, göndör és túlzottan hosszú ahhoz, hogy divatos legyen.
stylish (też: classy, dainty, neat, smart)
volume_up
ízléses {przym.}
stylish (też: dressy, elegant, fashionable, fine)
volume_up
elegáns {przym.}
stylish (też: dressy, posh, smart, upscale)
volume_up
sikkes {przym.}

Synonimy (angielski) dla "stylish":

stylish

Przykłady użycia - "stylish" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBut if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
De ha egy stílusosabb változatot szeretnétek, akár a körmeiteket is befesthetnétek különböző színekre.
EnglishStylish, another of the wraithlike elves commented, as they settled down to the earth in a ring around him.
- Ügyes. - jegyezte meg egy másik szellem-elf miközben körbevették és leereszkedtek a földre.
EnglishThe face was sunburned, and the hair was too short to be stylish.
Arca napbarnított, haja jóval rövidebb a divatosnál.
EnglishHe had the handsome tan of a titled outdoorsman, though, and wore an Inheritor's belt over his stylish dalmatica.
A bőre azonban kellemesen napbarnított volt, és dalmatikája felett az örökösek övét viselte.
EnglishHe was pulling on a stylish mandarin hat, eyes to the ground.
Amikor felnézett, döbbenten földbe gyökerezett a lába.
English'Ah, the things we endure in order to be stylish.'
Ó, az embernek mit ki nem kell állnia, hogy mutasson valahogy.
EnglishOne hand plays forgetfully with her casually stylish shag haircut.
Egyik kezével idegesen a tincseit csavargatja.
EnglishYou look like you raided some stylish shops in Paris.
Úgy nézel ki, mint aki kirámolt egy párizsi divatüzletet.
EnglishThe horizontal form hasn't yet caught on in the more fashionable circles, and we do want to be stylish, don't we?'
A vízszintes még nem hódította meg az előkelőbb köröket, nekünk pedig mégiscsak követnünk kell a divatot, nem igaz?
Englishphantoms First-rate suspense, scary and stylish.
EnglishIt was a stylish enough mansion.
Egészen stílusos volt; Roget ügyesen választott.
EnglishYour garments are stylish, said Madouc.
EnglishHow stylish of you to wear an antique.
EnglishA lot more stylish.
EnglishThe elf was a meticulous crafter of spells and a stylish caster, who left nothing to chance, always thought ahead, and seemed never to be surprised.
A varázsló kifinomult mágiahasználó volt, aki semmit sem hagyott a véletlenre, mindig előre gondolkodott és sohasem tűnt meglepettnek.
EnglishBelow stood Lady Desdea, staring up in a fury, while she wiped fragments of quince from her neck and bodice, her stylish tricorn hat askew.
Casmir lenézett az udvarra, ahol Lady Desdea állt, dühösen meredve a magasba, és közben próbálta letörölni a nyakáról és ruhájáról a rothadt birsalma darabjait.
EnglishMany of both sexes were so strikingly attractive and so stylish in their raiments that he instantly thought of them as the Cult of the Beverly Hills Children.
Mindannyian olyan megkapóan szépek voltak, annyi báj és elegancia rejtőzött puritán vonásaikban, hogy Joe arra gondolt, nem lehetnek mások, mint a Beverly Hills Gyermekei szekta tagjai.