EN snappy
volume_up
{przymiotnik}

snappy (też: assertive, go-ahead, impetuous, pushy)
volume_up
rámenős {przym.}
snappy (też: agile, brisk, chipper, corky)
snappy (też: alive, animated, brisk, crisp)
volume_up
eleven {przym.}
snappy (też: animated, breezy, buoyant, dashing)
snappy (też: apropos, apt, effective, felicitous)
volume_up
találó {przym.}
snappy (też: apt, neat, smart, spirited)
snappy (też: fashionable, fine, hip, jaunty)
volume_up
divatos {przym.}
snappy (też: edgy, indignant, nettled, piqued)
volume_up
ingerült {przym.}
It'd be hilarious to watch these snappy bitches spring from their seats, grinning wildly, rushing to get me some coffee.
Szívderítő látvány lenne, ahogy ezek az ingerült nőszemélyek felpattannának a székről, és arcukon széles vigyorral rohannának, hogy hozzanak nekem egy csésze kávét.
volume_up
harapós {przym.}
snappy (też: caustic, crispy, eager, hot)
volume_up
csípős {przym.}
snappy (też: classy, dainty, delicate, delicious)
volume_up
finom {przym.}
snappy (też: dressy, elegant, fashionable, fine)
volume_up
elegáns {przym.}
snappy (też: facetious, ingenious, neat, smart)
volume_up
szellemes {przym.}
volume_up
ízes {przym.}
snappy (też: snappish)
snappy (też: snappish, sparkling)
volume_up
pattogó {przym.}
snappy

Przykłady użycia - "snappy" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt was her tone, the snappy way she fired back without provocation 'What did I do?'
Mintha nem is Cathy lett volna az, aki válaszolt neki, hanem egy másik bolygóról jött idegen.
EnglishThe make-up, the typography and the paper became snappy and handsome.
A kiállítás, a tipográfia, a papír minősége látványosan megjavult.
EnglishDon't they call us snappy antique dressers Goth now, Quinn?
Quinn, nem gótikusnak hívják mostanában azokat, akik szeretik a divatost és a régiest?
EnglishAs mortals are wont to say: Make it snappy.
(Szent Juan Diego mellettem állt az éjjeliszekrényen.)
EnglishI think nothing of piling on the lace and the diamond cuff links, and I envy Quinn that snappy leather coat he's wearing.
Nem restellem se a csipkét, se a briliáns mandzsettagombot, és irigylem Quinntől ezt a klassz bőrkabátját.
EnglishThat's a very snappy comeback.'
EnglishNo snappy comeback, huh?
EnglishI don't mean to be snappy.
EnglishI've heard remarkable things about your work, she said, shifting from High Figure Used to Snappy Obedience to Gracious Lady Putting an Underling at Ease.
A hangjából érezni lehetett, szeretne kiemelkedni a tekintélyes úrnő szerepköréből, és könnyedebb társalgásra vágyik.
EnglishAnd make it snappy, Marlowe.
EnglishQuinn, the snappy dresser.