EN slur
volume_up
{rzeczownik}

slur (też: blemish, spot, stain, blot)
volume_up
gyalázat {rzecz.}
slur (też: jabber, sputter)
volume_up
hadarás {rzecz.}
slur (też: reflection, trip, stricture)
volume_up
gáncs {rzecz.}
slur
volume_up
kötőív {rzecz.}
slur
volume_up
ligatúra {rzecz.} (zenében)

Synonimy (angielski) dla "slur":

slur

Przykłady użycia - "slur" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe two Gallivespians trembled with anger at this slur on their honor.
A két epetőr reszketett az indulattól, amiért így megrágalmazzák őket.
EnglishPittman noticed that Denning's voice had a subtle slur.
Pittman észrevette, hogy az öreg nyelve már kezd akadozni.
EnglishJust the soft slur of the air circulators.
Csak a légkondicionáló halk sziszegése hallatszott.
EnglishNow there was a soft Southern slur to his words.
EnglishHe strained not to slur his words.
EnglishEvery nuance, right down to the faint Southern slur that turned 'get your' into something that was not 'getcho' but wanted to be.
Minden árnyalatban; még a halványan érezhető délies dialektust is, ahogy a szóvégi hangokat elharapta, noha igyekezett ezt elleplezni.
EnglishPlus the racial slur.
EnglishI consider the remarks in question to be totally inappropriate and a grievous slur on the character of Magda Kovács, a slur which I reject with the utmost repugnance.
Véleményem szerint elfogadhatatlanok és elszomorítóan becsmérlők ezek a Kovács Magda jellemét támadó megjegyzések, amelyeket én a legnagyobb undorral utasítok el.
EnglishI mean no slur upon Ornthalas, who will grow to command it, I'm sure, as ably as did Iymbryl before him ... merely that the human was swiftly capable.
Nem akarok Ornthalas ellen beszélni; bizonyos vagyok benne, hogy felnő majd a feladathoz, ahogyan Iymbryl is előtte... csupán azt mondom, hogy az ember gyorsabban vált képessé rá.