EN sear
volume_up
{rzeczownik}

Synonimy (angielski) dla "sear":

sear
sea
English

Przykłady użycia - "sear" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishLet us sear this wretched place with fire and spread its ashes on the wind.
Borítsuk együtt lángba ezt a borzasztó helyet, és szórjuk szét hamvait a szélben.
EnglishEl groaned and let a little wash of silver fire sear the maggots gnawing him.
El felordított, és hagyta, hogy egy villanásnyi ezüsttűz elégesse a testére tapadt férgeket.
EnglishSear it on all sides in eight tablespoons of beef drippings in a braising pan.
Tegyük tepsibe, locsoljuk meg nyolc evőkanál pecsenyezsírral, és süssük meg mindegyik oldalát.
EnglishSimon stabbed up with his knife and felt the sear of a blade across his own ribs under his arms.
Simon késével kezében talpra ugrott, és érezte, ahogy egy penge végigszántja bordáit.
EnglishRacing past the station wagon toward the trees, he felt a bullet from behind him sear his arm.
Elrohant a kombi mellett a fák felé, és érezte, hogy egy golyó hátulról belefúródik a karjába.
EnglishThe great dragon head lowered, those burning eyes seemed to sear through him, and the jaws beneath slowly .
- Be kell vallanom, örömömre szolgál, hogy ennyire döbbentnek látlak.
EnglishThe sun was a bright orange ball, rising fast into position to sear the land for another day.
A nap, mint egy óriási narancslabda, már magasan fent járt az égen, és nekilátott, hogy tüzes sugaraival ma is felperzselje a földet.
EnglishHe gently touched the pilaster high and low, on all four faces, if he expected a portion of it to be hot enough to sear his hand.
Fenn és lenn mind a négy oldalán megtapogatta az oszlopot, óvatosan, mintha arra számított volna, hogy egy darabon olyan forró, hogy megégeti a kezét.
EnglishThen he burned off the fingerprints, lingering to sear both hands with the torch so that it would not appear to have been a deliberate mutilation of the body.
Az ujjbegyeit is alaposan megégették, hogy eltüntessék az ujjlenyomatokat, majd a két kezét is megperzselték, hogy ne legyen feltűnő az ujjak sérülése.