"parenting" - węgierskie tłumaczenie

EN

"parenting" po węgiersku

volume_up
parent {rzecz.}

EN parenting
volume_up
{rzeczownik}

parenting
volume_up
gyereknevelés {rzecz.}
The remaining regrets pertain to these things: finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.
A fennmaradó sajnálkozás ezekkel a dolgokkal függ össze: pénzügyek, családi gondok -- kivéve szerelem vagy gyereknevelés --, egészség, barátok, lelki élet és közösség.

Synonimy (angielski) dla "parent":

parent

Przykłady użycia - "parenting" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishRe-crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
Munkánk, szerelmünk, játékunk, barátságunk, családunk újraformálásához.
EnglishI'm new at this parenting thing, and I wanted to meet you...
Én új vagyok ebben az apuka dologban, és azért akartam találkozni magával...
EnglishWho do you want to be like... as a father when parenting Lucy?
Milyen embert képzel Lucy mellé... aki felneveli apaként?
EnglishWhen the mother takes the kid, it's called parenting.
Amikor az anya fogja a gyereket, azt úgy hívják anyáskodás.
EnglishThat undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.
Ez meghatározza legtöbb nevelési és vezetési stílusunkat, azt, hogy hogyan motiváljuk a viselkedésünket.
EnglishThe second is a life of engagement -- a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
A második az elkötelezett élet: a munka, a család, a szeretet, a pihenés élete, ahol az idő megáll.
EnglishDawson extolled his parenting ability.
Ms. Davis, biztos vagyok benne, hogy volt olyan dolog a kivizsgálás alatt... ami megerősítené Mr. Dawson szülői képességeit.
EnglishAllow me to underline the encouragement of fathers to take part in parenting with a personal remark.
Engedjék meg, hogy egy személyes megjegyzéssel is kiemeljem, mennyire fontos, hogy az apákat a szülői feladatok gyakorlásában való részvételre ösztönözzük.
EnglishThe books all said parenting was a learned skill which had nothing to do with the sex of the parent, but Liz had her doubts.
Az okos könyvek azt mondják, szülőnek lenni tanult viselkedés, semmi köze ahhoz, hogy az illető milyen nemű, de Liznek erős kétségei voltak.
EnglishGreat parenting, Jack.
EnglishOH, nice parenting.