"hell-bent" - węgierskie tłumaczenie

EN

"hell-bent" po węgiersku

volume_up
hell {rzecz.}

EN hell-bent
volume_up
{przymiotnik}

hell-bent (też: decided, desperate, determined, intrepid)
volume_up
elszánt {przym.}
hell-bent (też: decided, determined, grim, gritty)

Synonimy (angielski) dla "hell":

hell

Podobne węgierskie tłumaczenia dla słowa "hell-bent"

hell rzeczownik
bent rzeczownik
Hungarian
bent przymiotnik
Hungarian

Przykłady użycia - "hell-bent" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe gnome's hell-bent on getting the inside story of Julia Wolf's murder out of you.
A gnóm odavan, hogy kiszedje belőled a Julia Wolf-gyilkosság bizalmas részleteit.
EnglishThey couldn't get here for at leasst an hour, even if they came hell-bent.
Még legalább egy óráig nem érnek ide, még akkor se, ha kezüket-lábukat törik.
EnglishI was too hell-bent on confrontation.
Túlságosan beleéltem magamat az összecsapásba.
EnglishUnfortunately the EU is hell-bent on trade-block-to-trade-block negotiations, and for this reason I abstained.
Sajnos, az EU végtelenül ragaszkodik a kereskedelmi blokk kontra kereskedelmi blokk tárgyalásokhoz. Emiatt tartózkodtam a szavazásnál.
Englishto be hell-bent for sth
Englishto be hell-bent for sth
Englishto be hell-bent on sth
EnglishHe and Tina apparently were confronted with a powerful, lawless, dangerous organ-ization hell-bent on keeping the secret of the Sierra tragedy.
Õ és Tina valószínűleg egy erős, törvényeket figyelmen kívül hagyó, veszedelmes szervezettel állnak szemben, amely mindenre képes, hogy a Sierra Nevada-i tragédia titkát megőrizze.