"do as you like" - węgierskie tłumaczenie

EN

"do as you like" po węgiersku

EN do as you like
volume_up

Przykłady użycia - "do as you like" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishDo as you like, so long as you make no draft upon the royal exchequer.
- Azt tesztek, amit akartok mindaddig, amíg nem a királyi kincstárból kéritek hozzá a pénzt.
EnglishCall it what you like, do what you like; remember the rule: Be careful.
Hívjátok, ahogy tetszik, csak a szabályt ne felejtsétek: óvatosan.
English`Do as you like,' she breathed into my ear as I bent down to fasten her pearl buttons.
Tedd, amiben kedved telik lehelte a fülembe, amint lehajoltam, hogy gyöngyházgombjait begomboljam.
EnglishDo as you like; there will be no grief at Three Lampreys!
- Azt tesz, amit akar; elhiheti, senki nem fog könnyet ejteni maga után a Három Orsóhalban!
EnglishYou can do as you like, you can come every day if you wish.
Azt teszel, amit akarsz; akár naponta idejöhetsz, ha úgy tetszik.
EnglishVauquer; you do what you like.
- Maguk, férfiak, minden jóból kiveszik a részüket - mondta Vauquer-né -, mindent megtehetnek, amit csak akarnak.
EnglishDo as you like with the wretched thing.
- Tessék, a tiéd - mondta Richard -, tégy vele, amit tetszik.
EnglishMorgaine said, You must do as you like, my lord.
EnglishYou can do anything you like, Theodora.
EnglishDo what you like, my friend.
EnglishYou can do anything you like, silly.
EnglishBut do what you like, man.
EnglishDo as you like, he said to me.
EnglishDo anything you like.'
EnglishDo as you like with me.
EnglishYou do as you like.
English' Yes, yes, yes, he says, come back later and do whatever you like, but for now just be my good little sweetheart and make everything all gone .
Persze, persze, válaszolta, és akkor majd azt csinál, amit csak akar, de most, kérem, legyen olyan jó, és tüntessen el innen minden felesleges dolgot... magát is beleértve.