"djinn" - węgierskie tłumaczenie

EN

"djinn" po węgiersku

volume_up
djinn {rzecz.}
HU

EN djinn
volume_up
{rzeczownik}

djinn (też: genie, jinni, djinni, jinnee)
volume_up
dzsinn {rzecz.}
The Djinn stood at her elbow and stared daggers at the Corporeals.
A Dzsinn a könyökénél állt, és szúrós pillantásokat vetett a severeemiekre.
The Djinn's disappointment showed, in spite of his inhuman features.
A Dzsinn arcára világosan kiült a csalódottság, nem emberi vonásai dacára.
Protektorátust csinált belőle örvendezett Dzsinn.

Synonimy (angielski) dla "djinn":

djinn

Przykłady użycia - "djinn" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishFloyt started off to get the Djinn, even though it seemed a doomed effort.
Floyt a Dzsinnért indult, bár ez is halálra ítélt próbálkozásnak tűnt.
EnglishI wish my master Djinn Altis would come to me in a vision, she said.
Bárcsak a tanítómesterem, Djinn Altis képmása megjelenne előttem! suttogta szomorúan.
EnglishWhen a man commands a djinn, he tends to be careful with his phrasing.
Amikor az ember egy dzsinnek parancsol, vigyáznia kell, hogyan fogalmaz.
EnglishBut my Jedi Master, Djinn Altis, came and showed me the Jedi way.
Djinn Altis lett a mesterem, ő mutatta meg nekem az Erő hatalmát.
EnglishA djinn's natural form is composed of fire, although it may possess a human if summoned without a shaman.
"Egy djinn természetes formája a tűz, de emberi alakot is ölthet, ha sámán nélkül idézik meg."
EnglishIt reminds me of the story of the wolf and the fox While the Djinn drew his parallel, they made their way to the buzzball tanks.
Amíg a Dzslnn kifejtette a párhuzamot, addig továbbmentek a husslabda-tartályok felé.
EnglishSomeone who's killed by a djinn has these terrible burns.
Az ég meg ilyen szörnyűn, akit egy djinn ölt meg.
EnglishFloyt decided that no matter who kissed the Djinn, or how much, there was no hope of his ever becoming a handsome prince.
Floyt eldöntötte magában, hogy ezt a Dzsinnt ugyan bárki megcsókolhatja, akkor sem lesz belőle szép királyfi.
EnglishI was starting to believe in the djinn myself.
EnglishThe Ouija board spelt out the word djinn.
EnglishThe djinn killed Annie, and now Stella.
EnglishThe djinn is bound to whoever calls it.
EnglishWeir's task-force commander, upon making regrettably warlike first contact with them on their home-world, had called them Djinn.
Weir parancsnoka, aki a sajnálatosan háború-szerű első kapcsolatteremtést eszközölte velük a szülőbolygójukon, Dzsinneknek nevezte el őket.
English- A djinn is a fire demon.
English- You called the djinn.
EnglishThere was no djinn.
EnglishBut it wasn't that she was being rude, Floyt saw; after so many years among her beloved Djinn, she'd simply lost the knack of mingling with her own species.
Floyt azonban látta, hogy ezt nem gorombaságból teszi, egyszerűen csak annyi évet töltött már el imádott Dzsinnjei között, hogy már nem tudott elvegyülni a saját népe között.