"captivating" - węgierskie tłumaczenie

EN

"captivating" po węgiersku

EN captivating
volume_up
{przymiotnik}

captivating (też: affable, appealing, endearing, engaging)
volume_up
megnyerő {przym.}
Raizo Yamata was a captivating host, however.
Jamata Raizo azonban megnyerő vendéglátó.
captivating (też: bewitching, catchy, fetching)

Synonimy (angielski) dla "captivating":

captivating

Przykłady użycia - "captivating" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThough I had not a clue as to what he was saying, he was still more captivating than Brother Akers.
Annak ellenére, hogy nem értettem, mit mond, sokkal jobban megragadott a prédikációja, mint Akers testvéré.
EnglishBut, ah, it had a simple potency to it, a captivating logic.
Ó, pedig egyszerű erő, lenyűgöző logika volt ebben!
EnglishBut she was... she was absolutely captivating!
Miket mesélhetnék róla meg a fiatalemberekről, de nem akarok.
EnglishI fought this total captivating weakness.
EnglishAnd then I made my way down one side of the church and up the other, the lurid paintings and statues captivating me.
Aztán végigmentem a templom egyik oldalán, visszajöttem a másikon, és közben lenyűgözve bámultam a zordon szobrokat és festményeket.
EnglishAnd now, behind this figure, whose very gestures seemed to have a captivating power like the rhythm of the music to which it moved, came other figures from the wings.
Ebben a pillanatban az alak mögött, akinek a mozdulatai ugyanolyan megkapó erejűek voltak, mint a zene, melynek ritmusára mozgott, további lények léptek elő a színfalak mögül.