"appliance" - węgierskie tłumaczenie

EN

"appliance" po węgiersku

EN

appliance {rzeczownik}

volume_up
appliance (też: contraption, gear, set)
Nevertheless the appliance was not safe, probably because it was counterfeit.
Ám a készülék ennek ellenére nem volt biztonságos - valószínűleg azért, mert hamisítvány volt.
We put a 10-cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.
Egy 10 centes digitális transzponderrel, egy adatcímkével, láttuk el a készülék csatlakozóját.
Many appliances are classed as A+ or A++, categories that do not even exist.
Sok készülék A+ vagy A++ osztályba tartozik, ezek a kategóriák azonban nem is léteznek.
The equipment used was crude, just an electrical cord ripped off a lamp or appliance, the insulation trimmed off the free end to expose a few centimeters of copper.
Az eszköz egy egyszerű vezeték volt, amit egy asztali lámpáról vagy egy rádióról vágtak le, s a végét lehámozták.
appliance (też: engine, machine)
There were also several old home appliances in the brookstoves, a washing machine, a couple of refrigerators.
Több régi háztartási gép is volt a patakban egy mosógép, kályhák, két frizsider.

Synonimy (angielski) dla "appliance":

appliance

Przykłady użycia - "appliance" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishEvery dish and appliance and utensil and furnishing was purchased decades ago.
Minden edényt, szerszámot, felszerelést, bútort évtizedekkel ezelőtt vásároltak.
EnglishThe old Keedsler Automobile Works became an armory instead of an appliance factory.
A régi Keedsler Automobil Művekből háztartási gépgyár helyett fegyvergyár lett.
EnglishThe appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
A készülékek biztonságos működési paramétereit beépítjük azok konnektordugójába.
EnglishHis companion had apparently stayed to fix and test the appliance they had delivered.
Társa nyilván maradt még, hogy beállítsa és ellenőőrizze a készüléket.
EnglishNext time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.
Legközelebb, ha ki akar dobni egy háztartási gépet, ne tegye.
EnglishIt is also a country in which sales of this type of appliance are rising year by year.
Egyike azoknak az országoknak is, amelyekben az ilyen jellegű készülékek értékesítése évről évre növekszik.
EnglishFOR THE PURPOSES OF THIS DIRECTIVE , TOWER CRANE MEANS A POWER-DRIVEN LIFTING APPLIANCE WHICH :
Ennek az irányelvnek az alkalmazásában a 'toronydaru' azokat a motoros hajtású emelő-berendezéseket jelenti, amelyek:
EnglishThe radio had ceased to be a harmless appliance.
A rádió megszűnt ártalmatlan tárgynak lenni.
EnglishNot a bed, not an appliance, not a single chair.
EnglishEnergy efficiency, in the most general terms, is the restriction of individual consumption by rationalising appliance use.
Az energiahatékonyság a legáltalánosabb kifejezésekkel megfogalmazva az egyéni fogyasztás korlátozása a készülékek használatának ésszerűsítésével.
EnglishTherefore, the new provisions of the Restriction of Hazardous Substances Directive are extremely important for the producers of this type of appliance.
Ezért a veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv új rendelkezései rendkívül fontosak az ilyen jellegű berendezések gyártói számára.
EnglishAny electrical device -- an appliance, an extension cord, whatever -- must be able to tell the power outlet, "Hey, power outlet, I'm drawing too much current.
Bármely elekotromos eszköznek -- készüléknek, hosszabítónak, bárminek -- el kell tudnia mondani a konnektornak, hogy "Hé, konnektor, túl sok áramot veszek fel.
EnglishWe make systematic use of every possible kind of electronic appliance, and we replace them ever more quickly with new ones, but we do not worry about the need to make the old ones safe.
Módszeresen használunk minden lehetséges elektronikus eszközt, és ezeket egyre hamarabb cseréljük le újakra, de mindeközben nem törődünk azzal, hogy a régieket biztonságossá tegyük.