EN adaptable
volume_up
{przymiotnik}

Azok a lányok fenemód alkalmazkodó fajták.
Nagyon szép és rendkívül alkalmazkodó.
The android was, in fact, a living, human creature, all beauty and highly adaptable.
Az android valójában egy gyönyörű és rendkívül alkalmazkodó, élő, emberi teremtmény volt.
adaptable
adaptable (też: corky, elastic, flexible, limber)
volume_up
rugalmas {przym.}
We want the Commission to respond to this new reality with a long-term view that is flexible and adaptable in its implementation.
Azt akarjuk, hogy a Bizottság reagáljon erre az új valóságra olyan hosszú távú megfontolásokkal, amely megvalósíthatóságában egyszerre rugalmas és kiigazítható.

Przykłady użycia - "adaptable" po węgiersku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishHe thought the smallest unit of a living creature was the cell - which he saw as just a lump of adaptable albumen.
Darwin azt állította, hogy az élőlényekben létező legkisebb egység a sejt.
EnglishMy mind is, how do you say it, flexible, adaptable.
EnglishKids were the most adaptable of creatures.
A gyerekek hihetetlenül alkalmazkodóképesek.
EnglishHaving said that, legislation has to be clear, easy to understand and to enforce, and adaptable to changing circumstances.
Ezzel együtt a jogszabályoknak világosnak, könnyen érthetőknek és betarthatóknak valamint a változó körülmények között is használhatóaknak kell lenniük.
EnglishHis limbs were slender and graceful, their joints marked by barely perceptible fine lines that could themselves orient in different directions—fluid and adaptable.
Az ízületeknél lévő finom, alig látható vonalak tanúsága szerint minden irányba el tudta fordítani a karjait és a lábait.