"off the top of my head" - szwedzkie tłumaczenie

EN

"off the top of my head" po szwedzku

EN off the top of my head
volume_up
[przykład]

off the top of my head
volume_up
på rak arm [przykł.]
I am not about to give you an answer on such a sensitive matter off the top of my head, so to speak.
Jag är inte beredd att rak arm ta ställning i en så känslig fråga.

Przykłady użycia - "off the top of my head" po szwedzku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAnd I would ask the interpreters to forgive me for speaking off the top of my head.
Och jag skulle vilja be tolkarna om förlåtelse för att jag talar spontant.
EnglishI could name, off the top of my head, works contracts, catering and transport services.
Jag kan på stående fot nämna arbetskontrakt, catering och transporttjänster.
EnglishHowever, this is just off the top of my head.