EN tissue
volume_up
{rzeczownik}

tissue (też: cloth, fabric, textile, texture)
volume_up
ткань [ткань] {f.}
It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
And so here was the first soft tissue from a dinosaur.
Таким образом мы впервые получили мягкую ткань динозавра.
And that's great when I can degrade the tissue.
Это прекрасно в случае, когда я могу деградировать ткань.
tissue (też: meshwork, net, network, web)
volume_up
сеть [сеть] {f.}
tissue (też: tangle, twine, web, contexture)
volume_up
сплетение [сплете́ние] {n.}
tissue (też: cobweb, net, web, spider-web)
volume_up
паутина [паути́на] {f.}

Synonimy (angielski) dla "tissue":

tissue

Przykłady użycia - "tissue" po rosyjsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIf you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.
Если вы курите, вы вредите своим легким и в них развивается рак.
EnglishBy now, you might have sort of lost perspective on how large this cube of brain tissue actually is.
Пока у вас, возможно, нет представления о реальном размере этого кубика нервной ткани.
EnglishAnd what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.
На этом срезе тканей вы видите ту самую отражательную ленту.
EnglishThere's a blade here that's going to cut across a section of the tissue and transfer it to a microscope slide.
Эти лезвия разрезают участок ткани и переносят на предметное стекло микроскопа.
EnglishBut of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information.
Конечно, все мягкие ткани уже разложились, а сам скелет несёт мало информации о здоровье.
EnglishWe bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue.
Мы вводим инструмент через два отдельных разреза, и теперь можно начинать манипулировать тканями.
EnglishBecause I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.
Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен.
EnglishThere's a container underneath that's collecting that tissue.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани.
EnglishBut the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology.
Они дёшевы и имеются в изобилии; Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани.
EnglishAnd you see here a picture of a tissue section.
И вы видите, здесь на рисунке срез тканей.