"regime" - rosyjskie tłumaczenie

EN

"regime" po rosyjsku

volume_up
regime {rzecz.}

EN regime
volume_up
{rzeczownik}

regime (też: daily routine, regimen, schedule)
volume_up
режим [режи́м] {m.}
Settlement of commercial disputes - Interim measures of protection - Liability regime
Урегулирование коммерческих споров - Обеспечительные меры - Режим ответственности
Но вынес ли режим какой-то урок из этого?
I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did, it would show that I approved of the military regime there.
Я думала, что мне не стоит туда ехать, поскольку мне сказали, что, поехав, я поддержу военный режим в стране.
volume_up
власть [власть] {f.}
regime (też: array, bungle, column, formation)
volume_up
строй [стро́й] {m.}

Synonimy (angielski) dla "regime":

regime

Przykłady użycia - "regime" po rosyjsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishConditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.
Климатические условия были значительно холоднее, а воздействие ультрафиолета - менее интненсивным.
EnglishThose were the achievements of our great regime.
Такими были достижения нашего великого режима.
EnglishThis is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area.
Это такое океанографическое явление, купол физически перемещается со сменой сезонов.