"insincere" - portugalskie tłumaczenie

EN

"insincere" po portugalsku

PT

EN insincere
volume_up
{przymiotnik}

insincere (też: counterfeit, delusive, disloyal, dud)
volume_up
falso {przym. m.}
volume_up
mentiroso {przym. m.}
volume_up
dissimulado {przym. m.}

Synonimy (angielski) dla "sincere":

sincere

Przykłady użycia - "insincere" po portugalsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn which case corporate social responsibility would be a fraud because it would be insincere.
Neste caso, a responsabilidade social das empresas seria uma fraude porque não seria autêntica.
EnglishHave we considered that the roots of terrorism also lie lurking in insincere or empty political rhetoric?
Será que tivemos em consideração que as raízes do terrorismo também se escondem na retórica política vã e hipócrita?
EnglishDoes not the failure to deliver legal rights make the supportive statements appear hollow and insincere?
A omissão da outorga de direitos protegidos por lei não fará com que as declarações de apoio se afigurem esvaziadas de conteúdo e hipócritas?
EnglishHave we considered that the roots of terrorism also lie lurking in insincere or empty political rhetoric?
Se o terrorismo tem uma natureza intelectual, temos de conhecer a cultura uns dos outros e este dever de aprendizagem aplica-se nos dois sentidos.