"haute" - portugalskie tłumaczenie

EN

"haute" po portugalsku

volume_up
haute {przym.}

EN haute
volume_up
{przymiotnik}

haute (też: high, high-flown, loud, tall)
volume_up
alto {przym. m.}
haute (też: exquisite, nice, refined, stylish)
volume_up
refinado {przym. m.}
haute (też: loud, tall, haut)
volume_up
alta {przym. f.}
Haute-Normandie has one of the youngest populations in France, but also one of the highest levels of youth unemployment.
A Alta Normandia é uma das regiões mais jovens de França, mas também uma daquelas em que o desemprego dos jovens é mais elevado.
In this respect, IBIS (Institut Bilingue Interuniversitaire de la Seine), which first saw the light of day in Haute-Normandie, is most exemplary.
A experiência do IBIS (Instituto Bilingue Interuniversitário do Seine), que surgiu na Alta Normandia, é a este respeito absolutamente exemplar.
We can also say that the rescue systems were not adequate, and warnings to that effect had already been given, at the beginning of this year, by the Haute-Savoie fire service.
A outra questão que podemos pôr em evidência é que os sistemas de socorro não eram adequados e já tinha havido avisos, no princípio deste ano, por parte dos bombeiros da Alta Sabóia.
haute (też: refined, haut)
volume_up
refinada {przym. f.}

Przykłady użycia - "haute" po portugalsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe all understand that expression, but what counts here really is the label - and I am not talking about haute couture!
Todos nós conhecemos esta frase. No entanto, aqui o que conta é o rótulo.
EnglishCod, as everyone knows, is one of the cornerstones of Portuguese cuisine, but man does not live by haute cuisine alone.
Quanto ao bacalhau, ele é um dos elementos da gastronomia portuguesa, todos o sabem. Mas não é só de gastronomia que vive o Homem.