"full-on" - portugalskie tłumaczenie

EN

"full-on" po portugalsku

volume_up
full on {przysł.}
PT
volume_up
full {rzecz.}
volume_up
full {przym.}
volume_up
full {przysł.}

EN full-on
volume_up
{przymiotnik}

full-on (też: counterfeit, delusive, disloyal, dud)
volume_up
falso {przym. m.}
volume_up
hipócrita {przym. m./f.}

Podobne portugalskie tłumaczenia dla słowa "full-on"

full rzeczownik
full przymiotnik
full przysłówek
Portuguese
to full czasownik
Portuguese
on przymiotnik
on przysłówek
on przyimek
on
ON
Portuguese

Przykłady użycia - "full-on" po portugalsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn particular, we failed to equip the administrator with full executive powers.
Pecámos, em especial, por não termos dotado o Administrador de poderes executivos.
EnglishI argue in favour of full European harmonisation of deposit guarantee schemes.
Sou a favor da total harmonização europeia dos sistemas de garantia de depósitos.
EnglishBefore it does so, we must have a full and thorough investigation of the facts.
Antes de o fazer, porém, exigimos uma investigação cabal e aprofundada dos factos.
EnglishFor a full list of the products covered by the Trust Center content, click here.
As cláusulas do modelo da UE abordam a transferência internacional de dados. Acesse
English The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.
    As funções do Conselho Geral são as enumeradas exaustivamente no artigo 46.
EnglishThere are few who have truly appreciated the full implications of enlargement.
Poucos há que apreenderam verdadeiramente as plenas implicações do alargamento.
EnglishI only regret that the benches of the House are not as full as the public gallery.
Só lamento que as bancadas da assembleia não estejam tão cheias como a galeria.
EnglishThis is intended as a kind of prelude to what will happen after full membership.
Isto, como uma espécie de prelúdio do que irá acontecer após a plena adesão.
EnglishIt is this conclusion which is now before the full house for a decision to be made.
É precisamente essa conclusão que é agora apresentada ao plenário para votação.
EnglishThe Commission is much better placed to give you a full answer to your question.
A Comissão está em muito melhores condições para responder cabalmente à sua questão.
EnglishIndeed, the Court of Justice has been denied full powers of judicial control.
Com efeito, ao Tribunal de Justiça não são permitidos plenos poderes de controlo.
EnglishI can therefore assure you that you can count on the Commission' s full support.
Por isso, garanto-lhe que poderá contar com a total colaboração da Comissão.
EnglishThis proposal for codification therefore warrants my applause and full support.
Pelo que a presente proposta de codificação mereceu o meu aplauso e decidido apoio.
EnglishI want the European Parliament to have full access to all of the information.
Com efeito, espero que o Parlamento Europeu possa dispor de todas as informações.
EnglishWe will also have to give full consideration to respect for fundamental rights.
E teremos também de ter em consideração o respeito dos direitos fundamentais.
EnglishIf full-blown civil war breaks out, the costs of such a conflict are colossal.
Se deflagrar uma guerra civil declarada, os custos de um tal conflito são imensos.
EnglishThe Commission continues to work towards full implementation of these agreements.
A Comissão continua a trabalhar no sentido da plena aplicação desses acordos.
EnglishThe icebergs are clearly visible, and they are all saying: ' Full steam ahead '.
Vê-se claramente os icebergues e eles dizem todos:« Em frente e a toda a velocidade».
EnglishI hope that this report will have the full and deserved support of this House.
Espero que este relatório receba o apoio total, e merecido, desta assembleia.
EnglishA good package has been achieved, which will enjoy the full support of my group.
Foi conseguido um bom pacote, que contará com o inteiro apoio do meu grupo.