"districts" - portugalskie tłumaczenie

EN

"districts" po portugalsku

PT

EN districts
volume_up
{liczba mnoga}

districts (też: neighborhoods, neighbourhoods)
volume_up
bairros {męskoos.}
There are still districts in Warsaw where there are no proper academic reading rooms.
Continua a haver em Varsóvia bairros onde não existem salas de leitura académicas adequadas.
Some towns, villages, districts, settlements and roads have been destroyed by the earthquake.
Algumas povoações, aldeias, bairros, colónias e estradas foram arrasados pelo terramoto.
um conglomerado de bairros da periferia

Synonimy (angielski) dla "district":

district

Przykłady użycia - "districts" po portugalsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you.
As localizações destes distritos iluminados, penso que não vos vão surpreender.
EnglishThree least populated districts: Manatuto, Aileu, Manufahi (13% of the population)
Os três distritos menos populados: Manatuto, Aileu, Manufahi (13% da população)
EnglishThree most populated districts: Díli, Baucau and Ermera (43% of the population)
Os três distritos mais populados: Díli, Baucau e Ermera (43% da população)
EnglishDecree-Law that approves the Districts’ Integrated Development Planning
2. Decreto-Lei que aprova o Planeamento de Desenvolvimento Integrado Distrital
English58 fields for basketball and volleyball have been constructed across all the 13 districts.
Foram construídos 58 campos de basquetebol e voleibol espalhados pelos 13 distritos.
EnglishThis list will be posted in all districts and sub-districts beginning 15th of March.
Esta lista será afixada em todos os distritos e sub-distritos a partir do dia 15 de Março.
EnglishIt is quite telling that the results of some voting districts have not been disclosed.
Pode mesmo dizer-se que os resultados de alguns círculos eleitorais não foram divulgados.
EnglishThe periplus to all districts and sub-districts in the country began last April.
O périplo a todos os distritos e sub-distritos do país, recorde-se, teve início em Abril último.
EnglishNo recent cases of large-scale unrest in Díli or the districts have been recorded.”
Não foram registados casos recentes de perturbações em grande escala em Díli ou nos distritos.”
EnglishMusical instruments have been distributed in the districts of Covalima, Bobonaro and Atauro.
Foram distribuídos instrumentos musicais nos distritos de Cova-Lima, Bobonaro e Ataúro.
EnglishThe Head of the Government showed interest in promoting the same initiative in the 13 districts.
O Chefe do Governo mostrou interesse em promover a mesma iniciativa nos 13 distritos.
English“The Eventual Committee has verified all data collected in all sub-districts and districts.
“A Comissão Eventual já fez a verificação dos dados recolhidos nos sub-distritos e distritos.
English"I hope that with this aid, the population of these districts can benefit from water in 2014.
“Espero que, com esta ajuda, a população destes distritos possa beneficiar de água em 2014.
English“I hope that with this aid, the population of these districts can benefit from water in 2014.
“Espero que, com esta ajuda, a população destes distritos possa beneficiar de água em 2014.
EnglishWorkshops will be carried out in all districts together with the distribution of explanation books.
Serão feitos workshops em todos os distritos com a distribuição de livros explicativos.
EnglishIn some districts the spirit is opposed to municipal elections.
Em certas autarquias o espírito é contrário às eleições municipais.
EnglishThese graduates will exercise their functions in the 13 districts.
Os recém-graduados vão exercer as suas funções nos 13 distritos.
EnglishIt has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts.
Tem de aguentar o calor e o desgaste que acontecem nos hospitais destas regiões rurais.
EnglishPoor districts are also to be found within large conurbations.
Também podemos encontrar distritos pobres em grandes conurbações.
EnglishNew training will also help people in towns and districts to start new enterprises and businesses.
A nova formação ajudará também as pessoas nas vilas e distritos a criar novas empresas e negócios.