"you are welcome" po polsku

EN

"you are welcome" - polskie tłumaczenie

EN you are welcome
volume_up

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "you are welcome"

you rzeczownik
Polish
you zaimek
are rzeczownik
Polish
to be czasownik
welcome rzeczownik
welcome przymiotnik
welcome wykrzyknik
to welcome czasownik

Przykłady użycia - "you are welcome" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishMr President, I should like to say thank you and welcome to the Commissioner.
Panie przewodniczący! Chciałabym wyrazić podziękowania oraz powitać panią komisarz.
EnglishYou are welcome to send your applications to the Presidency - we will look into them.
Zachęcam państwa do przesyłania prezydencji swoich kandydatur - przyjrzymy się im.
EnglishYou are welcome to continue this dialogue with us in the Commission.
Zachęcamy państwa do kontynuowania tego dialogu z nami w Komisji.
EnglishI would like to ask you to welcome our friends from Poland.
Prosiłbym, aby pani powitała naszych przyjaciół z Polski.
EnglishOnce again, I would like to sincerely bid you all welcome.
Raz jeszcze pragnę wszystkich państwa serdecznie powitać.
EnglishAll I can say to you is welcome to democracy.
Mogę tylko panu powiedzieć rzecz następującą: witamy w demokracji.
EnglishYou presume much... to think you are welcome here.
Za dużo sobie pozwalasz, myśląc, że jesteś tu mile widziany.
EnglishYou are welcome to come and enjoy the special day with them.
Panna ... i Pan... mają zaszczyt zaprosić na ceremonię ślubną...
Englishwhatever we’ve got, you’re welcome to it
EnglishIf such is the Commission's strategy, you are welcome here in Parliament, and you will have our full support in the implementation of such a strategy.
Jeżeli taka jest strategia Komisji, miło nam panów widzieć w Parlamencie. Będziecie mieć nasze pełne poparcie we wdrażaniu takiej strategii.
EnglishMoreover, I would draw my fellow MEPs' attention to the fact that an appeal for his release is still circulating, and you are welcome to sign it at any time.
Dodatkowo chciałabym zwrócić uwagę posłów na fakt, że wniosek o jego zwolnienie wciąż jest dostępny i mogą go państwo podpisać w dowolnym momencie.