EN to topple
volume_up
[toppled|toppled] {czasownik przechodni}

2. przenośny

They believe that their critics in the West are part of an international conspiracy to topple their regime.
Uważają oni, że ich zachodni krytycy biorą udział w międzynarodowym spisku, którego celem jest obalenie reżimu.
Tunisia is a country that has toppled its dictator, so what are these Tunisians fleeing from?
Tunezja jest krajem, który obalił dyktatora, od czego więc uciekają Tunezyjczycy?
In any case, you were toppled by two Civil Democratic Party votes and two Green votes.
Tak czy inaczej, pański rząd został obalony przez dwa głosy z Obywatelskiej Partii Demokratycznej i dwa głosy z Partii Zielonych.
to topple
to topple

Przykłady użycia - "to topple" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishHe claimed Western powers wanted to use an epidemic as an excuse to invade Zimbabwe and topple him.
Twierdził on, że zachodnie siły chciały wykorzystać epidemię jako pretekst do inwazji i odsunięcia go od władzy.
EnglishThey believe that their critics in the West are part of an international conspiracy to topple their regime.
Uważają oni, że ich zachodni krytycy biorą udział w międzynarodowym spisku, którego celem jest obalenie reżimu.
EnglishMr President, Commissioner, the time has fortunately passed when the only known way to topple a government in West Africa was by means of a military coup.
Panie Komisarzu! Minęły już na szczęście czasy, w których jedynym znanym sposobem zmiany rządu w zachodniej Afryce były wojskowe zamachy.