"teeming" po polsku

EN

"teeming" - polskie tłumaczenie

PL

EN teeming
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

teeming (też: countless, endless, innumerable, myriad)
volume_up
niezliczony {przym. m.}
teeming (też: countless, myriad)
volume_up
nieprzebrany {przym. m.}
teeming (też: populous)
volume_up
ludny {przym. m.}
teeming (też: bustling)
volume_up
rojny {przym. m.}

2. "rain"

teeming (też: torrential)
volume_up
ulewny {przym. m.}

Przykłady użycia - "teeming" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSome of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish!
Niektóre z tych krajów Pacyfiku importują ryby, podczas gdy ich morza są nimi przepełnione!
EnglishThe cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21st century Iran.
Miasta są pełne przedstawicieli nowoczesnej klasy średniej i ludzi młodych gotowych żyć w Iranie XXI wieku.
EnglishIn the past, entire industrial areas were teeming with small businesses that guaranteed thousands of jobs.
W przeszłości całe strefy produkcyjne obfitowały w małe przedsiębiorstwa, które gwarantowały miejsca pracy.
EnglishAnd a sea that's just filled and teeming with jellyfish isn't very good for all the other creatures that live in the oceans, that is, unless you eat jellyfish.
Morze wypełnione po brzegi meduzami zaś nie wróży zbyt dobrze wszystkim innym oceanicznym stworzeniom, chyba że meduzy są składnikiem ich diety.
English- (PL) Madam President, I feel as if I am at the inaugural conference of a newly-founded religion, a false religion, teeming with false prophets and ideas.
- (PL) Pani przewodnicząca! Czuję się tu jak na kongresie założycielskim nowej religii, religii fałszywej, pełnej fałszywych proroków i fałszywych idei.