EN

tattoo {rzeczownik}

volume_up
1. ogólne
tattoo
2. "on skin"
I got this tattoo because I spent most of my 20s living outside the country and traveling.
Zrobiłam sobie ten tatuaż, bo większość czasu po dwudziestce mieszkałam poza krajem i podróżowałam.
(Laughter) (Applause) You can copy this tattoo.
(Śmiech) (Brawa) Możecie skopiować sobie ten tatuaż.
So it's been several years since I got my own tattoo.
Więc od kilku lat mam tatuaż.
3. Wojskowość
4. "drumming noise", przenośny

Przykłady użycia - "tattoo" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishI didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
Nie zrobiłam sobie tatuażu z twarzą Marilyna Mansona na jakiejś intymnej części ciała czy coś.
EnglishI got this tattoo because I spent most of my 20s living outside the country and traveling.
Zrobiłam sobie ten tatuaż, bo większość czasu po dwudziestce mieszkałam poza krajem i podróżowałam.
EnglishHe was going to tattoo little black dots on the right side of my face and make me look very symmetric.
Chciał wytatuować małe czarne kropki po prawej stronie mojej twarzy żebym wyglądał symetrycznie.
EnglishThe first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces.
Po pierwsze, w życiu spotykamy wielu ludzi, którzy na ten czy inny sposób, chcą nam wytatuować twarze.
EnglishTattoo artists, they don't want it; it's not cool.
Artyści od tatuaży nie chcą ochrony; nie jest cool.
English(Laughter) (Applause) You can copy this tattoo.
(Śmiech) (Brawa) Możecie skopiować sobie ten tatuaż.
EnglishSo it's been several years since I got my own tattoo.
EnglishIt's more of the redhead with the tattoo.
EnglishAnd that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo. ~~~ Some of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder "Winona forever."
A to jest słynny tatuaż Johnny'ego Deppa Część z was może wie, że w 1990 roku Depp się zaręczył z Winoną Ryder, i wytauował sobie na prawym ramieniu "Winona na zawsze".