Przykłady użycia - "taken" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishI am pleased to note that the Commission has taken serious steps in this respect.
EnglishAnd the great gold vessels of the temple in Jerusalem had been taken to Babylon.
EnglishA European venture capital market is just one of many measures that can be taken.
EnglishLabelling and traceability were really the minimum on which we had taken a stand.
EnglishThe capsules should always be taken by mouth, and swallowed whole and not chewed.
EnglishNext, it is essential that the decisions taken by the G20 are delivered rapidly.
EnglishI should also like to thank all our colleagues who have taken part in the debate.
EnglishDecisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen.4.
EnglishDecisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen.'
EnglishThese medicines may reduce the effectiveness of ORACEA if taken at the same time.
EnglishUnder no circumstances may an expulsion decision be taken on economic grounds.
EnglishIt is recommended that Atripla be taken on an empty stomach, preferably at bedtime.
EnglishI ask the Commission, what countermeasures have you taken so far vis-à-vis Belgrade?
EnglishThere are still areas in which we would like to see things being taken further.
EnglishTherefore, account needs to be taken and due consideration given to this right now.
EnglishDifferences must be taken into account without penalising certain business models.
EnglishIt had been taken as read when the financial framework for 2007-2013 was adopted.
EnglishI believe that the position taken by the European Parliament is genuinely important.
EnglishIn some cases, Seretide may not be suitable to be taken with other medicines.
EnglishThese patients should be monitored closely and appropriate precautions taken.
Synonimy (angielski) dla "taken":
Więcej od bab.la
- take up the gauntlet
- take your pick
- take your time
- take-off board
- taken aback
- taken as a whole
- taken into consideration
- taken out
- taken over
- takeover bid
- takeover of debt
Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-niemiecki.