Tłumaczenia i przykłady
expand_more Dlaczego dyskusja na temat przyzwoitej polityki inwestycyjnej stanowi niemal tabu?
Projekt ten jest próbą zmierzenia się z tematem tabu, zatem jest on szczególnie ważny.
Przełamanie tego tabu jest w istocie rzeczy celem słowacko-czeskiego Forum Energii Jądrowej.
Przykłady użycia - "taboo" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishThis project confronts a taboo subject, and this is particularly important.
EnglishBreaking down this taboo is actually the objective of the Slovak-Czech Nuclear Forum.
EnglishLayma said to me later, "It's a taboo, you know, in West Africa.
EnglishThat is often a taboo subject, but I still think it is worthwhile and should be considered.
EnglishWhy is it almost taboo to discuss a decent investment policy?
EnglishThere is nothing taboo about discussing human rights issues at the same time as trade issues.
EnglishThat is why I believe that no issue should be taboo any more.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, flexicurity is neither a panacea nor a taboo subject.
EnglishHowever, I would like to thank you, Commissioner, and also thank the Commission, for finally having lifted a taboo.
EnglishSo taboo number four: you can't say that your average happiness has declined since having a child.
EnglishThere will be no reconciliation if the sides consider their own sins to be taboo and do not allow them to be mentioned.
EnglishThis cannot be a taboo subject for public opinion.
EnglishSo the first, taboo number one: you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute.
EnglishThe word 'statute' really is taboo for the PPE-DE.
EnglishWe, too, need to open up this discussion again, but we must not declare nuclear power a taboo in this House.
EnglishThe introduction of new taxes is a taboo subject.
EnglishAnyway, the question I think people should talk about -- and it's absolutely taboo -- is, how many people should there be?
EnglishIt is not a taboo subject; this is a democracy.
EnglishIt was a taboo subject for everyone else.
EnglishI believe this is the right system for seeking resources and ensuring that efficiency is no longer a taboo subject.