"swiftness" po polsku

EN

"swiftness" - polskie tłumaczenie

PL
volume_up
swiftly {przysł.}
EN

swiftness {rzeczownik}

volume_up
Financial resources and the required swiftness of operation are necessary for this purpose.
Środki finansowe i wymagana szybkość działania to czynniki warunkujące realizację tego celu.
That move may be based on grounds of swiftness and unity in decision making.
Podstawą do podjęcia takiej decyzji mogła być szybkość i jednomyślność w podejmowaniu decyzji.

Przykłady użycia - "swiftness" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishThat move may be based on grounds of swiftness and unity in decision making.
Podstawą do podjęcia takiej decyzji mogła być szybkość i jednomyślność w podejmowaniu decyzji.
EnglishFinancial resources and the required swiftness of operation are necessary for this purpose.
Środki finansowe i wymagana szybkość działania to czynniki warunkujące realizację tego celu.
EnglishMr President, I welcome once again the swiftness of the European Union's humanitarian intervention.
Panie Przewodniczący! Raz jeszcze pragnę wyrazić swoje zadowolenie z natychmiastowej interwencji humanitarnej Unii Europejskiej.
EnglishI would like to thank Mrs Reding for the swiftness with which the Commission adopted the mandate for negotiations, and the European Council, which will do so shortly.
Dziękuję komisarz Reding za szybkie przyjęcie przez Komisję mandatu do negocjacji, oraz Radzie Europejskiej, która zrobi to wkrótce.

Synonimy (angielski) dla "swiftness":

swiftness
swift
swiftly
English