"suspended animation" po polsku

EN

"suspended animation" - polskie tłumaczenie

EN

suspended animation {rzeczownik}

volume_up
1. Medycyna
suspended animation

Przykłady użycia - "suspended animation" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishSo these ideas of suspended animation are not just about cells and weird, little organisms.
Ale pomysł ten nie dotyczy tylko pojedynczych komórek i drobnych organizmów.
EnglishNow, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.
Zwykle gdy o tym wspomnę, ludzie pokazują mi gesty ze StarTreka i śmieją się.
EnglishSo there it is, 50 years later, sitting there -- sort of suspended animation.
Więc oto on, po 50 latach, jest tutaj. ~~~ Jakby zahibernowany.
EnglishI'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma.
Mówię o wykorzystaniu hibernacji, by pomóc ludziom przeżyć uraz.
EnglishBut if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Jeśli jednak najpierw spowolnimy im procesy życiowe, a dopiero później przeniesiemy je do niskiej temperatury - pozostaną żywe.
EnglishSo what do I mean when I say "suspended animation"?
EnglishSo what I was trying to do is think of a way that we could study suspended animation to think about a way to reproduce, maybe, what happened to the skier.
Zastanawiałem się zatem czy istnieje jakiś sposób, który umożliwiłby nam badanie tego stanu.
EnglishI was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely.
Torebce wziętej ze sklepowej półki, w której te krewetki, nie wiadomo jak długo, przebywały w stanie hibernacji.
EnglishThese creatures are some of the most immortal life forms on our planet, and they tend to spend most of their time in suspended animation.
Twory te są jednymi z najbardziej nieśmiertelnych form życia na naszej planecie, gdyż spędzają większość swojego życia "w zawieszeniu".
EnglishIn the immortal germ line of human beings -- that is, the eggs that sit in the ovaries -- they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman.
Czekają one w jajnikach, w stanie wstrzymanego metabolizmu nawet do pięćdziesięciu lat.
EnglishAnd this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.
A teraz coś, co powinno Was zaszokować: Gdy obniżyliśmy stężenie tlenu jeszcze bardziej tak około stu razy, do dziesięciu cząsteczek na milion, zwierzęta te nie były martwe.
EnglishBacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.
Naukowcy uważają, że pojedyncze komórki pewnych bakterii, żywe, lecz w stanie wstrzymywanego metabolizmu, przetrwały 250 milionów lat.

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "suspended animation"

suspended przymiotnik
animation rzeczownik
animation przymiotnik
suspended bridge rzeczownik
suspended ceiling rzeczownik
cell animation rzeczownik
suspended coffee rzeczownik