EN

to subdue {czasownik}

volume_up
to subdue
volume_up
podbić {czas.} (zdobyć)
These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
Które też rzeczy poświęcił król Dawid Panu z innem srebrem i złotem, które był poświęcił, pobrawszy od wszystkich narodów, które sobie podbił.
For millennia, the Chinese tried to subdue the lands of the Uyghurs, and many times they failed in their fight to subdue these lands.
Przez tysiąclecia Chińczycy próbowali podporządkować sobie tereny Ujgurów i wiele razy przegrali walkę o kontrolę nad tymi terenami.
to subdue
to subdue (też: to conquer)
volume_up
podbijać {czas. ndk} (zdobyć)
to subdue (też: to subjugate)

Przykłady użycia - "to subdue" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishLook, invade, subdue them, take their resources.
Obserwacja, inwazja, ujarzmienie, przejęcie dóbr.
EnglishFor millennia, the Chinese tried to subdue the lands of the Uyghurs, and many times they failed in their fight to subdue these lands.
Przez tysiąclecia Chińczycy próbowali podporządkować sobie tereny Ujgurów i wiele razy przegrali walkę o kontrolę nad tymi terenami.

Synonimy (angielski) dla "subdued":

subdued