EN

storey {rzeczownik}

volume_up
1. ogólne
storey (też: deck, floor, story)
2. Brytyjski angielski
The concrete cores are approximately one to three storeys ahead of the floor construction.
Budowa rdzeni postępuje o jeden do trzech poziomów szybciej niż budowa kondygnacji.
The two office towers are growing at the same rate of one storey a week, but in terms of their height, one tower is taller than the other.
Obie wieże biurowe rosną obecnie w jednakowym tempie: jednej kondygnacji na tydzień, lecz nie są równej wysokości.
The two-storey mock-up shows a sample of the internal finishes, as well as the high-rise facade of the south office tower and the adjacent atrium, at a scale of 1:1.
Makieta obejmująca dwie kondygnacje przedstawia wykończenie wnętrza oraz elewację południowej wieży biurowej i przyległego atrium.

Przykłady użycia - "storey" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishThe disused railway platform and the two four-storey annexe buildings were demolished.
Wyburzono nieużywany już peron kolejowy i dwa czterokondygnacyjne aneksy.
EnglishThe two office towers are growing at the same rate of one storey a week, but in terms of their height, one tower is taller than the other.
Obie wieże biurowe rosną obecnie w jednakowym tempie: jednej kondygnacji na tydzień, lecz nie są równej wysokości.
EnglishThe two wing buildings were linked to four-storey annexe buildings which were split into restaurants, flats and the customs area.
Oba budynki skrzydłowe łączyły się z czteropiętrowymi aneksami, w których znajdowały się restauracje, mieszkania i urząd celny.
EnglishRomania, like the other countries in Central and Eastern Europe, has many problems with multi-storey residential blocks.
W Rumunii, podobnie jak w innych krajach w Europie Środkowej i Wschodniej, liczne problemy powstają w wielopiętrowych blokach mieszkalnych.
EnglishThe two-storey mock-up shows a sample of the internal finishes, as well as the high-rise facade of the south office tower and the adjacent atrium, at a scale of 1:1.
Makieta obejmująca dwie kondygnacje przedstawia wykończenie wnętrza oraz elewację południowej wieży biurowej i przyległego atrium.

Synonimy (angielski) dla "storey":

storey