"someone else" po polsku

EN

"someone else" - polskie tłumaczenie

EN someone else
volume_up

someone else
I would like to have someone else around us when we are leading, because it is sometimes not very comfortable to be in the lead and to be alone.
Chciałbym, aby ktoś jeszcze towarzyszył nam w tej drodze, bo samotne przywództwo nie zawsze jest przyjemne.
Perhaps Mrs Malmström or someone else should also go to Eritrea and try to meet with Dawit Isaak and also with President Isaias Afewerki.
Być może pani przewodnicząca Malmström lub ktoś jeszcze powinien udać się do Erytrei i spróbować spotkać się z Dawitem Isaakiem, a także z prezydentem Isaiasem Afewerki.

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "someone else"

someone zaimek
Polish
else przymiotnik
Polish
else przysłówek

Przykłady użycia - "someone else" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIf someone else is injecting for you, they can also use the back of your arms.
Jeśli inna osoba wykonuje wstrzyknięcia, może wykorzystać tylną część ramienia.
EnglishIf someone else is injecting you, they can also use the back of your arms.
Jeśli wstrzyknięcie wykonuje za pacjenta inna osoba, lek można także podawać w wo
EnglishIf someone else is injecting for you, they can also use the back of your arms.
Jeśli wstrzyknięcie wykonuje ktoś inny, lek można także podawać w tylne części ramion.
EnglishSpending someone else's without their permission is not budgeting, it is theft.
Wydatkowanie środków należących do kogoś innego nie jest budżetowaniem, lecz kradzieżą.
EnglishBut also, I think it helps us imagine what it's like to be someone else.
Lecz również jak sądzę pomaga nam wyobrazić sobie jak to jest być kimś innym.
EnglishIf someone else is injecting for you, they can also use the back of your arms.
zastrzyk wykonuje ktoś inny, można też wykorzystać tył ramion. tl
EnglishIf someone else is giving you the injection, they can also use the outer area of the upper arms.
Jeżeli inna osoba wstrzykuje lek, może zrobić to w tylną, górną część ramienia.
EnglishYou will one day realise that you cannot be masters in someone else's house.
Pewnego dnia zrozumiecie, że nie można rządzić się w cudzym domu.
EnglishIf someone else is giving you the injection, they can also use the outer ed
W celu przygotowania okolicy na skórze, gdzie będzie wstrzykiwany Nespo miejsce wstrzyknięcia y
EnglishIt is always more difficult to see the beam in our own eye than the splinter in someone else's eye.
Zawsze jest trudniej zauważyć belkę we własnym oku niż drzazgę w oku kogoś inego.
EnglishThey seek to avoid risk and the rule of the game in the markets is to pass risk on to someone else.
Do unikania ryzyka, a zasadą gry na rynkach jest przenoszenie ryzyka na innych.
EnglishWell, I think that today it is a waste of time but maybe tomorrow it could be useful for someone else
Dziś jest to strata czasu ale jutro może okazać się z pożytkiem dla kogoś innego.
EnglishNever try to be better than someone else, always learn from others.
Nigdy nie staraj się być lepszym od innych, zawsze ucz się od innych.
EnglishIf someone else is injecting you, they can also use the back of your arms.
Jeśli wstrzyknięcie wykonuje za pacjenta inna osoba, lek można także podawać w tylne części ramion.
EnglishHowever, in this case, the mistakes are someone else's responsibility.
Jednak w tym przypadku za błędy odpowiedzialny jest ktoś inny.
EnglishI love this picture, because this is someone else's room and that's his room.
Kocham to zdjęcie, bo to jest czyjś pokój, a to jego.
EnglishIf someone else is injecting you, they can also use the back of your arms (see picture 4).
Jeśli wstrzyknięcie wykonuje inna osoba, może również wstrzyknąć lek w tylną część ramion (rysunek 4).
EnglishIts power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Nabiera znaczenia, kiedy druga osoba zgadza się w nie uwierzyć.
EnglishIn fact, it teaches us that we are all someone else's minority.
Uczy nas, że zawsze znajdujemy się w mniejszości wobec kogoś.
EnglishSo there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else.
Tak więc siedzi na naszych półkach, kompletnie zbędny, ale wciąż ma ukrytą wartość dla kogoś innego.