"muscular" po polsku

EN

"muscular" - polskie tłumaczenie

EN muscular
volume_up
{przymiotnik}

muscular (też: brawny, hefty, sinewy, wiry)
volume_up
muskularny {przym. m.}
muscular
volume_up
mieśniowy {przym. m.}
Muscular: generalised back, joint, or muscle pain, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness
Układ mięśniowy: uogólniony ból pleców, stawów lub mięśni, skurcze mięśni, bóle kończyn, osłabienie mięśni
Rare: myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints).
Rzadko: bóle mięśniowe, zaburzenia stawów (obrzęki stawów).
In very rare cases, dysgeusia (taste disorders) and myalgia (muscular pain) can occur.
W bardzo rzadkich przypadkach mogą wystąpić: zaburzenie smaku i bóle mięśniowe.
muscular
volume_up
umięśniowy {przym. m.}

Synonimy (angielski) dla "muscular":

muscular

Przykłady użycia - "muscular" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn very rare cases, dysgeusia (taste disorders) and myalgia (muscular pain) can occur.
W bardzo rzadkich przypadkach mogą wystąpić: zaburzenie smaku i bóle mięśniowe.
EnglishMusculoskeletal and connective tissue disorders Arthritis, muscular weakness
Zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej Zapalenie stawów, osłabienie mięśni
EnglishJoint swelling, Bone pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness
kości, bóle twarzy, sztywność mięśniowo - szkieletowa, osłabienie mięśni
EnglishMuscular atrophy (reduction of muscular tissue) of the ball of the thumb and sensory
Zanik mięśni (zmniejszenie ilości tkanki mięśniowej) kłębu kciuka oraz zaburzenia czucia w
Englishmuscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back
sztywność mięśni (wzmożone napięcie), bolesność mięśni (mialgia), osłabienie mięśni
EnglishUncommon: muscular pain, swelling of joints/ arthralgia, muscle weakness
Niezbyt często: bóle mięśni, obrzęk/ bóle stawów, osłabienie mięśni
EnglishUncommon: muscular cramp/ spasm, musculoskeletal pain/ stiffness.
Niezbyt często: kurcze mięśni, bóle mięśniowo- szkieletowe lub sztywność.
Englishperipheral nervous system disorders: association of sensory disorders, muscular weakness and
zaburzenia obwodowego układu nerwowego: zaburzenia czucia, osłabienie oraz atrofia mięśni,
EnglishRare: myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints).
Rzadko: ból mięśni, zaburzenia funkcji stawów (obrzęk stawów).
EnglishRare: myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints).
Rzadko: bóle mięśniowe, zaburzenia stawów (obrzęki stawów).
EnglishUncommon: muscular pain, arthralgia, muscle weakness
Niezbyt często: bóle mięśni, bóle stawów, osłabienie mięśni
EnglishArthralgia Myalgia Muscle spasm Back pain Muscular weakness
Kurcze mięśni Ból pleców Osłabienie mięśni
Englishmuscular pain (myalgia), joint disorder (swollen joints)
ból mięśni, zaburzenia stawów (obrzęk stawów)
EnglishFeeling generally unwell, headache and muscular pain.
ogólne złe samopoczucie, ból głowy i ból mięśni.
Englishnausea or vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, muscular cramps, or rapid breathing.
braku komfortu, ciężkie nudności lub wymioty, ból brzucha, niewyjaśniony spadek masy ciała, kurcze mięśniowe lub przyspieszony oddech.
EnglishI used to be much bigger, much more muscular.
EnglishMyalgia Muscle spasm Back pain Muscular weakness
EnglishArthralgia, myalgia, muscle spasms, muscular weakness, musculoskeletal pain, musculoskeletal chest pain
Bóle stawów, bóle mięśniowe, skurcze mięśni, osłabienie siły mięśniowej, bóle kostno - mięśniowe, bóle kostno - mięśniowe klatki piersiowej
EnglishCommon: muscle cramps, fatigue, malaise, headache, somnolence Uncommon: tremor, muscular stiffness Rare: paraesthesia
Często: skurcze mięśni, zmęczenie, złe samopoczucie, ból głowy, senność Niezbyt często: drżenie, sztywność mięśni Rzadko: parestezje
EnglishCommon: muscle cramps, fatigue, malaise, headache, somnolence Uncommon: tremor, muscular stiffness Rare: paraesthesia
Często: skurcze mięśni, osłabienie, złe samopoczucie, ból głowy, senność Niezbyt często: drżenie, sztywność mięśni Rzadko: parestezja