"to jump up" po polsku

EN

"to jump up" - polskie tłumaczenie

EN to jump up
volume_up
{czasownik}

to jump up (też: to jump, to leap up, to spring, to hop up)
to jump up (też: to bounce, to jump, to leap up, to prance)
volume_up
podskakiwać {czas. ndk}
to jump up (też: to jump, to bestir)
volume_up
poderwać się {czas. zwr. dk}

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "to jump up"

jump rzeczownik
to jump czasownik
jump! wykrzyknik
to be up to czasownik
up przymiotnik
up przysłówek
Polish
up przyimek
to up czasownik

Przykłady użycia - "to jump up" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIf you're having a bad day, try this: jump up and down, wiggle around -- you're going to feel better.
Jeśli masz zły dzień - spróbuj tego: poskacz trochę, poruszaj się -- od razu będzie Ci lepiej.
EnglishAnd again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.
Ale tylko określonych kolorów, przez elektrony, które przemieszczają się między orbitami.
EnglishAnd when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
A kiedy przeskakują z orbity na orbitę A kiedy przeskakują z orbity na orbitę powstają różne kolory światła.
EnglishSo, it's funny -- I'm three inches within the world record -- and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump -- signed up?
...Nie - zakwalifikowałam się, do skoku w dal......i wyścigu na 100 metrów.
EnglishI would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.
Wbiegałem, wskakiwałem na kanapę, zrzucałem poduszki na podłogę, wrzeszczałem i uciekałem, bo udawałem Niesamowitego Hulka.
EnglishSo he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently.
Na co on upada z trzaskiem, trochę się kalecząc, ale to nie przeszkadza mu, żeby się zerwać i zacząć skakać po rowerze, brutalnie przeklinając.
EnglishSo, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, I can go back and forth and I can jump up and down.
I przejdę się po niej - a jak widzicie mogę po niej chodzić nie patrząc. ~~~ Mogę iść do przodu, do tyłu. ~~~ mogę po niej skakać.