"jar" po polsku

EN

"jar" - polskie tłumaczenie

volume_up
jar {rzecz.}
volume_up
to jar {czas. przech.}
volume_up
to jar {czas. nieprzech.}
PL

"jar" - angielskie tłumaczenie

EN

EN jar
volume_up
{rzeczownik}

jar (też: pot, jam-jar)
Słoik (polistyren)
jar (też: bump, jolt, microseism, shock)
jar (też: pot, ring of tree)
If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good.
Wiecie, gdybym miał słój cukierków, i zapytał was o podanie ilości cukierków, wasza przeciętna odpowiedź była by niesłychanie poprawna.
But the Russian bear still has a sore head and I advise the Commission to carry to Nizhny Novgorod not only a jar of honey but also a large net.
Lecz rosyjski niedźwiedź wciąż jest rozdrażniony i radzę Komisji, aby do Niżnego Nowogrodu zabrała ze sobą nie tylko słój miodu, ale też wielką sieć.

Synonimy (angielski) dla "jar":

jar

Synonimy (polski) dla "jar":

jar

Przykłady użycia - "jar" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishChildren from the age of 3 to 11 must take the content of 1 jar with 45 mg.
Dzieci w wieku 3– 11 lat powinny przyjąć zawartość 1 pojemnika z dawką 45 mg.
EnglishThis idea of fireflies in a jar, for some reason, was always really exciting to me.
Z jakichś przyczyn trzymanie świetlików w słoiku jawiło mi się zawsze jako świetny pomysł.
EnglishSo for example the first text: there's a doubling of this jar-shaped sign.
Na przykład w pierwszym tekście: powtarza się znak w kształcie słoja.
EnglishHe takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.
Bierze wątróbki, wkłada do słoika i zagotowuje. ~~~ wkłada do słoika i zagotowuje.
EnglishThe next thing we looked at is in which case were people more likely to buy a jar of jam.
Więcej klientów, bo jakieś 60%, zatrzymało się, kiedy smaków było 24.
EnglishPatients from the age of 12 must take the contents of 1 jar with 75 mg.
Młodzież od 12. roku życia oraz dorośli powinni przyjąć zawartość 1 pojemnika z dawką 75 mg.
EnglishIt is available as a jar containing a powder to be made up into a solution for drinking.
Preparat ten jest dostępny w postaci słoika zawierającego proszek do przygotowywania roztworu do wypicia.
EnglishSo they were like, "Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it."
Wspaniale. ~~~ Potem przez tygodnie nie dawali znaku życia.
EnglishOf the people who stopped when there were six, well now we saw that 30 percent of them actually bought a jar of jam.
Spośród tych, którzy degustowali sześć smaków, dżem kupiło 30% Przeliczcie to sobie.
EnglishI'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.
Podobno nie gryzą i mogą nawet nie opuścić słoika.
EnglishThey took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
Wzięli podstawowe składniki, umieścili je w jednym naczyniu zapalili, i podłączyli je do wysokiego napięcia.
EnglishNow if you do the math, people were at least six times more likely to buy a jar of jam if they encountered six than if they encountered 24.
Gdy do wyboru były 6 a nie 24 smaki, dżem kupowano przynajmniej 6 razy chętniej.
EnglishAnd as a special treat, he took me to the pathology lab and took a real human brain out of the jar and placed it in my hands.
Zdałam sobie sprawę, że kolebka ludzkiej świadomości, coś, co napędza nasze ciała, leży w moich rękach.
EnglishThe simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar.
Najprostszym przykładem tego jest poprosić grupę ludzi do zrobienia czegoś, np. zgadnąć ile jest cukierków w słoiku.
EnglishThey put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it, made it look French, even though it's made in Oxnard, California.
Zapakowali ją w słoiczki z gustowną naklejką, żeby wyglądała jak francuska, nie kalifornijska.
EnglishJar containing 75 mg 13C-Urea.
EnglishJar containing 45 mg 13C-Urea.
EnglishJar contains 75 mg 13C-Urea
EnglishJar contains 45 mg 13C-Urea
EnglishThen, at a crucial point in the trial, I throw a jar at you... and you catch it with your other hand, thus proving your innocence.
Potem w decydującym momencie procesu, rzucę w ciebie słoikiem... a ty złapiesz go drugą ręką, i to dowiedzie twojej niewinności.

Pozostałe hasła