"indigent" po polsku

EN

"indigent" - polskie tłumaczenie

EN indigent
volume_up
{przymiotnik}

1. formalny

indigent (też: impoverished, miserable, needy, poor)
volume_up
ubogi {przym. m.}
By the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care.
Z końcem tego roku, suma pieniędzy przeznaczonych na leczenie ubogich sięgnie miliona dolarów.
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block.
Zaopiekowaliśmy się ponad 1000 ubogich pacjentów, którzy mogli umrzeć, w tym cztery darmowe rozruszniki serca u pacjentów z całkowitym blokiem serca.
It has resulted in the indiscriminate arrival of indigent people, fuelling each day the sense of despair that exists and leading people to the inevitable short cut of breaking the law.
Skutkiem tego było masowe przybywanie ubogich ludzi, które każdego dnia coraz bardziej wzmagało poczucie ogarniającej desperacji i prowadziło ludzi wprost do konfliktu z prawem.
volume_up
biedny {przym. m.}

Synonimy (angielski) dla "indigent":

indigent

Przykłady użycia - "indigent" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBy the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care.
Z końcem tego roku, suma pieniędzy przeznaczonych na leczenie ubogich sięgnie miliona dolarów.
EnglishWe have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block.
Zaopiekowaliśmy się ponad 1000 ubogich pacjentów, którzy mogli umrzeć, w tym cztery darmowe rozruszniki serca u pacjentów z całkowitym blokiem serca.
EnglishIt has resulted in the indiscriminate arrival of indigent people, fuelling each day the sense of despair that exists and leading people to the inevitable short cut of breaking the law.
Skutkiem tego było masowe przybywanie ubogich ludzi, które każdego dnia coraz bardziej wzmagało poczucie ogarniającej desperacji i prowadziło ludzi wprost do konfliktu z prawem.