"to flay" po polsku

EN

"to flay" - polskie tłumaczenie

EN to flay
volume_up
[flayed|flayed] {czasownik}

1. ogólne

to flay
volume_up
oprawić {czas.} (kurę, rybę)
to flay
volume_up
oprawiać [oprawiam|oprawiałbym] {czas. ndk} (kurę, rybę)

2. "beat"

to flay (też: to fight, to hit, to lash, to smite)
And they killed the passover, and the priests sprinkled [the blood which they received] of their hand, and the Levites flayed them.
I bili baranki wielkanocne, a kapłani kropili krwią ich, a Lewitowie odzierali ze skór.
to flay (też: to give a drubbing)
volume_up
zbić {czas.}

3. "skin"

to flay

4. "criticize"

to flay

Przykłady użycia - "to flay" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAnd he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
A wziąwszy skórę z ofiary całopalenia rozrąbie ją na sztuki.
Englishwho also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
A jedzą mięso ludu mojego, a skórę ich z nich zdzierają,i kości ich łamią, i rąbią je jako do garnca, a jako mięso do kotła.