"flank" po polsku

EN

"flank" - polskie tłumaczenie

volume_up
flank {rzecz.}
volume_up
to flank {czas. przech.}
PL

"flanka" - angielskie tłumaczenie

EN

EN flank
volume_up
{rzeczownik}

1. "of building"

flank (też: awl, vane, wing, pennon)

2. "of mountain"

flank (też: brae, slope)

3. Sport

flank
flank

4. Wojskowość

flank

5. Polityka

flank

6. Gastronomia

flank

7. Anatomia

flank
volume_up
bok {m.}
Ból pleców, szyi i boku
Chest wall pain, muscular weakness, neck pain, groin pain, muscle spasms, musculoskeletal pain, flank pain, limb discomfort, muscle weakness Very common:
Ból ścian klatki piersiowej, osłabienie mięśniowe, bóle karku, bóle w pachwinach, skurcze mięśniowe, bóle mięśniowo - szkieletowe, bóle boków, dolegliwości kończyn Bardzo częste:

Synonimy (angielski) dla "flank":

flank
English

Synonimy (polski) dla "flanka":

flanka

Przykłady użycia - "flank" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishTurks defended Europe's flank against Bolshevik expansionism for 50 years.
Przez 50 lat Turcy bronili bastionu Europy przed ekspansjonizmem bolszewickim.
EnglishPaediatric patients who experience flank pain should be evaluated for the possibility of nephrolithiasis.
U dzieci, u których występuje ból w okolicy lędźwiowej należy przeprowadzić badanie w kierunku możliwej kamicy nerkowej.
EnglishDifferences in bioavailability of rotigotine ranged from 2 % (upper arm versus flank) to 46 % (shoulder versus thigh).
Różnice w dostępności biologicznej rotygotyny mieściły się w zakresie od 2 % (różnica między ramieniem a bokiem) do 46 % (różnica między barkiem a udem).
EnglishBack, neck and flank pain
EnglishMethod of administration The patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the abdomen, thigh, hip, flank, shoulder, or upper arm.
Sposób podawania Plaster należy nakleić na czystą, suchą, nieuszkodzoną i zdrową skórę brzucha, uda, biodra, bocznej części tułowia, barku lub ramienia.
EnglishThe deterioration of democratic institutions in neighbouring Ukraine increases the importance of Moldova for the EU's policies on its eastern flank.
Degrengolada demokratycznych instytucji w sąsiedniej Ukrainie zwiększa znaczenie Mołdawii w kontekście wdrażania polityk UE na jej wschodnim skrzydle.
English., nephrolithiasis, flank pain, haematuria).
Najczęściej występowały objawy ze strony przewodu pokarmowego (np. nudności, wymioty, biegunka) i nerek (np. kamica nerkowa, bóle w okolicy lędźwiowej, krwiomocz).
EnglishChest wall pain, muscular weakness, neck pain, groin pain, muscle spasms, musculoskeletal pain, flank pain, limb discomfort, muscle weakness Very common:
Ból ścian klatki piersiowej, osłabienie mięśniowe, bóle karku, bóle w pachwinach, skurcze mięśniowe, bóle mięśniowo - szkieletowe, bóle boków, dolegliwości kończyn Bardzo częste:
EnglishThe issues we face so far are a consolidation or monopoly of supply and transit, lack of an interconnected single market and particular vulnerability on the Union's eastern flank.
Wyzwania, z jakimi się zmagamy, to konsolidacja lub monopol w zakresie dostaw i tranzytu, brak jednolitego, połączonego wewnętrznie rynku oraz szczególne narażenie Unii na rubieży wschodniej.