"finish line" po polsku

EN

"finish line" - polskie tłumaczenie

PL

EN finish line
volume_up
{rzeczownik}

finish line
You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Z prawego łokcia w zęby i biegniesz na metę.
On May 1st, in Galaţi, the town where I come from, I waited for the people who decided to devote their time to participating in a cross-country race at the finish line.
W dniu 1 maja w Galaţi - moim rodzinnym mieście - czekałam na mecie na ludzi, którzy zdecydowali się poświęcić swój czas, aby wziąć udział w wyścigu przełajowym.

Synonimy (angielski) dla "finish line":

finish line

Przykłady użycia - "finish line" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt would be -- whatever came across the finish line first would be the winner.
Wygrywała ta, która przekroczyła linię mety jako pierwsza.
EnglishShe catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
Idź." To fantastyczna historia i wszyscy wiemy jak się kończy.
EnglishI was glad especially for the children and the disabled people who crossed the finish line.
Szczególnie cieszył mnie widok dzieci i ludzi niepełnosprawnych, którzy przekroczyli linię mety.
EnglishI hope that these two red lines will make it to the finish line.
Mam nadzieję, że te dwie czerwone linie doprowadzą nas do mety.
EnglishYou give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Z prawego łokcia w zęby i biegniesz na metę.
EnglishThere is no finish line.
EnglishOn May 1st, in Galaţi, the town where I come from, I waited for the people who decided to devote their time to participating in a cross-country race at the finish line.
W dniu 1 maja w Galaţi - moim rodzinnym mieście - czekałam na mecie na ludzi, którzy zdecydowali się poświęcić swój czas, aby wziąć udział w wyścigu przełajowym.
EnglishI would like to believe that, as we approach the finish line, the European Commission will be up to the challenge of finding appropriate solutions to the remaining problems.
Chciałbym wierzyć, że w miarę zbliżania się do mety, Komisja Europejska będzie umiała sprostać wyzwaniu, jakim jest znalezienie właściwego rozwiązania problemów, które pozostały.