"discrete" po polsku

EN

"discrete" - polskie tłumaczenie

volume_up
Crete {rzecz.}
PL

EN discrete
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

discrete (też: articulate, audible, clear, clear-cut)
volume_up
wyraźny {przym. m.}
The most important thing in these compromise resolutions of the European Parliament is the discrete nature of the cohesion policy and a clear commitment to that.
Najważniejszy w tych kompromisowych rozwiązaniach przyjętych przez Parlament Europejski jest odrębny charakter polityki spójności i wyraźne zobowiązanie do niej.
discrete (też: different, distinct, separate)
volume_up
odrębny {przym. m.}
So, you see the five platforms -- those are the boxes -- within each one a very discrete thing is happening.
Zatem widzicie pięć platform - to są te boksy - w każdym dzieją się bardzo odrębne rzeczy.
The most important thing in these compromise resolutions of the European Parliament is the discrete nature of the cohesion policy and a clear commitment to that.
Najważniejszy w tych kompromisowych rozwiązaniach przyjętych przez Parlament Europejski jest odrębny charakter polityki spójności i wyraźne zobowiązanie do niej.
discrete (też: separate)
volume_up
oddzielny {przym. m.}
You get two or three discrete locations.
Pojawiają się dwa lub trzy oddzielne miejsca.

2. Matematyka

discrete
volume_up
dyskretny {przym. m.}
Negotiations, by definition, demand a discrete environment.
Negocjacje z definicji wymagają dyskretnej otoczki.
discrete
volume_up
nieciągły {przym. m.}

Synonimy (angielski) dla "discrete":

discrete
English
Crete
English

Przykłady użycia - "discrete" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt has become, in a discrete yet essential way, an integral instrument for modern life.
W mało dostrzegalny, ale zasadniczy sposób, stała się nieodzownym elementem nowoczesnego życia.
EnglishWe have discrete data elements; we don't have a time function on them.
Mamy tylko pojedyncze wartości, nie mamy ich funkcji w czasie.
EnglishSo, you see the five platforms -- those are the boxes -- within each one a very discrete thing is happening.
Zatem widzicie pięć platform - to są te boksy - w każdym dzieją się bardzo odrębne rzeczy.
EnglishNegotiations, by definition, demand a discrete environment.
Negocjacje z definicji wymagają dyskretnej otoczki.
EnglishWe actually had to operate on three discrete sites, all of them well, well smaller than the size of the building.
Właściwie to musieliśmy operować na trzech odrębnych placach, wszystkie były mniejsze od rozmiaru samego budynku.
EnglishYou get two or three discrete locations.
Pojawiają się dwa lub trzy oddzielne miejsca.
Englishdiscrete speech recognition
EnglishEach country is discrete, of course, but the region is interconnected and the action of each country in the region has a crucial impact on the success of the process itself.
Każde państwo stanowi oczywiście osobny przypadek, ale region działa jak naczynia połączone i działania każdego z krajów mają decydujący wpływ na powodzenie całego procesu.