Tłumaczenia i przykłady
expand_more Jestem zawstydzony.
Przetoż tak mówi o domu Jakóbowym Pan, który odkupił Abrahama: Już dalej nie będzie zawstydzony Jakób, ani więcej twarz jego zblednie.
Mówię to, ponieważ później, gdy wróciłem do szkoły czułem się zbrukany, zdradzony, zawstydzony, ale przede wszystkim bezsilny.
Przykłady użycia - "ashamed" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishWhat fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed?
EnglishMadam President, Finland does not need to be ashamed of its security policy solutions.
Englishthou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.
EnglishThough I am ashamed, I have to agree with them because I myself have had similar experiences.
EnglishAs a national of Spain, I am ashamed to see what is going on in my country.
EnglishOtherwise, we will be forced to feel ashamed when we face the next generation.
EnglishUphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.
EnglishI am ashamed to say that in me country, Malta, the issue has not been tackled seriously.
EnglishShould we be ashamed of imposing these rules on those who want to feed our consumers?
EnglishIf that is all we have achieved, then we need not be ashamed.
EnglishMoreover, it often occurs within the family environment, and these women are ashamed to admit it.
EnglishAnd then this older sister stood up and said, "I too am living with the virus, and I've been ashamed."
EnglishIf they do not do so, they should be deeply ashamed, as they are worth nothing as MEPs.
EnglishThe Commission and the European Parliament should be ashamed of themselves.
EnglishAnd he settled his countenance stedfastly [upon him], until he was ashamed: and the man of God wept.
EnglishI must say with regard to this matter that I am quite simply ashamed to sit in the European Parliament.
EnglishAnd we should be proud of where our power is coming from, rather than something we are necessarily ashamed of.
EnglishI had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself.
EnglishWe're going to have to -- we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of!
EnglishI feel ashamed for this Parliament; it is a useless Parliament and a Parliament of useless people.