Przykłady użycia - "as things stand" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishAs things stand today, they are bound to feel like second- or third-class victims.
EnglishIn this connection it is also relevant to ask how things stand with regard to safety.
EnglishAs things stand in Greece, nobody trusts anyone, least of all the government.
EnglishIndeed, as things stand at the moment, we refuse to grant an extension.
EnglishThat is not how things stand today, but we hope that one day it will be.
EnglishThe question therefore arises as to how things stand with regard to passengers' rights.
EnglishAs things stand today, we cannot say that these criteria are being met.
EnglishAs things stand, the first generation of points of single contact exists in 22 Member States.
EnglishHow, specifically, do things stand in the energy negotiations?
EnglishIt is changed as clay under the seal; And [all things] stand forth as a garment:
EnglishAs things stand at present, the final inspection by the experts will take place on 22 September.
EnglishThree things stand out: leadership, diplomacy and institutional design.
EnglishAt the same time, I do not think that a trip by Baroness Ashton is sufficient as things stand today.
EnglishIt is good to be optimistic, but we cannot be optimistic about Iraq as things stand at the moment.
EnglishThe prospect of membership of the EU represents, as things stand, the main guarantee of stability and reform.
EnglishThis is already in evidence as things stand.
English. - (FR) Madam President, as things stand at present, there are 89 amendments to this report.
EnglishTo put it plainly, as things stand, we do not have enough money under subheading 1a for this agency in either form.
EnglishAs things stand, we often have long, complicated chains of financial transactions that make transparency very difficult.
EnglishAs things stand, the citizens of the European Union are not particularly concerned about the rejection of the Treaty by the people of Ireland.
Więcej od bab.la
- as the crow flies
- as the lead
- as the proverb goes
- as the result of
- as the saying goes
- as they say
- as thick as a brick
- as thick as a brick as two short planks
- as thin as a rake
- as things are
- as things stand
- as though
- as to
- as tough as nails
- as ugly as sin
- as usual
- as weak as a baby
- as well
- as well as
- as white as a sheet
- as with
W znalezieniu tłumaczenia pomoże także angielsko-polski słownik bab.la.