Tłumaczenia i przykłady
as the result of
expand_more Dzieje się tak po części wskutek wojen i zamieszek, a po części wskutek klęsk żywiołowych.
Wskutek tego, stężenie fondaparynuksu jest wyrażone w miligramach (mg).
Wiele kobiet zmarło wskutek nielegalnych aborcji dokonywanych bez pomocy lekarskiej.
Przykłady użycia - "as the result of" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishIt must not slip to number two as a result of the current economic difficulties.
EnglishAs a result, the Committee on Budgets examined the draft budget very carefully.
EnglishIt did not happen, and things will only be more difficult as a result in future.
EnglishAs a result, the main emitters of carbon dioxide after warming are the oceans.
EnglishIt was the result of violent acts that we absolutely and categorically condemn.
EnglishAnd as a result, they lose their gifts, or worse, they stop playing altogether.
EnglishAs a result it has faced enormous internal pressure and threatened instability.
EnglishLet us continue to work to achieve the best possible result for maritime safety.
EnglishAs a result, everything is left to the ambitions of the individual Member States.
EnglishNot studied, combined administration may result in increased warfarin levels.
EnglishAs a result, the construction of nuclear plants is being tabled for discussion.
EnglishMr President, assessment of the Swedish Presidency yields a very positive result.
EnglishThe result of this is terrible unemployment figures for university graduates.
EnglishI am convinced that over the weeks to come we will achieve a satisfactory result.
EnglishThe end result we have before us is a compromise which we are happy to support.
EnglishAmendment 8 has been withdrawn, and as a result you cannot vote on paragraph 36.
EnglishRitonavir increases the serum levels of atazanavir as a result of CYP3A4 inhibition.
EnglishPersistent severe myelosuppression, may result in superinfection or haemorrhage.
EnglishAs a result, this policy has led to an increase in poverty and inequality in Europe.
EnglishMany women died as a result of illegal abortions, performed without medical help.
Więcej od bab.la
- as snug as a bug in a rug
- as sober as a judge
- as soon as
- as soon as possible
- as sound as a bell
- as stated
- as such
- as the crow flies
- as the lead
- as the proverb goes
- as the result of
- as the saying goes
- as they say
- as thick as a brick
- as thick as a brick as two short planks
- as thin as a rake
- as things are
- as things stand
- as though
- as to
- as tough as nails
W znalezieniu tłumaczenia pomoże także rosyjsko-polski słownik bab.la.